| Sen de ellerini yıkayıp yatağa git. Ben kahveleri getiririm. | Open Subtitles | إغسل يديك وأسبقني إلى السرير وأنا سأجلب القهوة |
| Orada işini bitirip hemen yatağa git, duydun mu? | Open Subtitles | أريد أن تنتهي و تذهبي إلى السرير هل تسمعين ؟ |
| Sen yatağa git, ben bir saniye konuşacağım. | Open Subtitles | أذهبي إلى السرير , سأتكلم معه لثانية |
| yatağa git. | Open Subtitles | . أذهب للسرير |
| Sana yatağa git demiştim. | Open Subtitles | خلتني طلبت منك الذهاب إلى الفراش. |
| - Öyleyse yatağa git! | Open Subtitles | -إذًا اذهب لفراشك |
| "Jules ve Mimi"yi kapat ve yatağa git. | Open Subtitles | إيقاف جول وميمي، والذهاب إلى السرير. |
| Doğruca yatağa git." Hayır. | Open Subtitles | تجاهل المشكلة فقط واذهب إلى السرير |
| Ayakkabılarını çıkar ve yatağa git... | Open Subtitles | إخلع حذائك ثم إذهب إلى السرير |
| yatağa git, otur, yat, ne yaparsan yap, kendini iyi hissetirecek. | Open Subtitles | (كايلب ) ابقى هناك بشكل صامت (نيل ) هيا اصعدي إلى السرير يمكنكِالجلوسأو الإستلقاء. |
| Kes artık yatağa git | Open Subtitles | يكفي ذلك، إذهبي إلى السرير. |
| Sonra yatağa git. | Open Subtitles | ومن ثم إلى السرير |
| Şimdi yatağa git. | Open Subtitles | الآن عليكِ الذهاب إلى الفراش. |
| Kevin. yatağa git. | Open Subtitles | (كيفين) اذهب لفراشك |
| yatağa git. | Open Subtitles | اذهب لفراشك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 