| Anne, bu gece seninle ve babamla yatabilir miyim? | Open Subtitles | أمي هل أستطيع النوم معكي ومع والدي الليله ؟ |
| Yanında yatabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع النوم معك؟ |
| Bir kaç gün kanepede yatabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني البقاء بضعة أيام على الأريكة؟ |
| Yanında yatabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني البقاء معك ؟ |
| Bu gece de yanında yatabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني النوم في غرفتك مجدداً؟ |
| Burada yatabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني النوم هنا؟ |
| Bu akşam kanepende yatabilir miyim? - Çabuk! Bu taraftan! | Open Subtitles | هل استطيع النوم على كنبتك لا لا اسرعي من هنا |
| - Fritz, seninle yatabilir miyim? | Open Subtitles | ـ (فراتز) ، هل أستطيع النوم معك ؟ |
| - Ben de yanına yatabilir miyim? | Open Subtitles | -حسنٌ، أيمكنني النوم معها؟ |
| Bu gece yanında yatabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع النوم معك الليلة؟ |
| Seninle yatabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع النوم بجانبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 