Huzurevlerine yatak çarşafı satman mı yoksa para için heriflere otuz bir çekmen mi? | Open Subtitles | أنك تبيعُ أغطية الأسرَّة للمُسنِّين أو أنكَ تُداعب قُضبان الرجال مِن أجل المال |
Ayrıca dairemizin yarısını kaplayan yatak çarşafı yığınından da nefret ediyordu. | Open Subtitles | كما أنها كانت تكره جبل أغطية الأسرَّة الذي يشغلُ نصف مساحة شقتنا |
Bana yatak çarşafı sattığınızı söylemiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتَني أنكما تبيعان أغطية الأسرَّة |
Tamam mı? Ve kimse yatak çarşafı almıyor. | Open Subtitles | حسناً، ولَم يرغب أحدٌ لي شراء أغطية الأسرَّة |
Planım Güney Florida'daki bütün huzurevlerine toptan, kaliteli yatak çarşafı satışı yapmaktı. | Open Subtitles | وكانتْ خُطتي هى أن أبيع أغطية الأسرَّة عالية الجودة بسعر الجُملة لكُل لكُلِّ دُور المُتقاعدين في جنوب (فلوريدا) |
Ona, Efraim'in hükümetten harika tanıdıkları olduğunu ve cimri huzurevleri yerine artık savurgan aşırı finanse edilmiş ABD Ordusu'na yatak çarşafı satacağımızı söyledim. | Open Subtitles | أخبرتُها أنّ (إيفروم) لديه معارفُ كثير في الحكومة وبدلاً مِن بيع أغطية الأسرَّة لدُورِ تقاعد بخيلة |