| Bir de yatak odamız küçük bir elma bahçesine bakacak ve arkadasında da sisli bir dağ olacak. | Open Subtitles | لكن غرفة نومنا ساحة واسعة وسيكون هناك جبال |
| Bak! Buradan temiz hava alırız. Burası yatak odamız. | Open Subtitles | انظري, اصلي على بعض الهواء الطلق هنا هذه غرفة نومنا |
| yatak odamız üs katta. | Open Subtitles | عليك أن تفهم. غرفة نومنا في الطابق العلوي. |
| Şu duvarı kıracağız ve ana yatak odamız olacak. | Open Subtitles | حسناً,سنكسر ذاك الحائط و هناك ستكون غرفة نوم كبيرة و هناك غرفة غسيل |
| İki numaralı bebek geliyor ve bizim hâlâ tek yatak odamız var. | Open Subtitles | الولد الثاني ولا زلنا نملك غرفة نوم واحدة |
| Bizim yatak odamız aşağı katta. Ama en güzel manzaralı oda seninki. | Open Subtitles | غرفتنا فى الأسفل لكن لديك أفضل منظر فى المنزل |
| Buna alışsan iyi olur... Çünkü çok uzun zaman boyunca bizim yatak odamız olacak. | Open Subtitles | اعتد على تلك الكلمة، لأنها ستكون غرفتنا لفترة طويلة جداً |
| Şarkılarım aşk mektupları, salon da yatak odamız. | Open Subtitles | أغانيَّ رسائل حب و الساحة هي غرفة نومنا |
| Burası yatak odamız. | Open Subtitles | هذه هي غرفة نومنا |
| Burası yatak odamız. | Open Subtitles | هذه غرفة نومنا. |
| Burası bizim yatak odamız. | Open Subtitles | هذه غرفة نومنا. |
| Evet, bizim yatak odamız. | Open Subtitles | نعم، انها غرفة نومنا |
| Bütün yatak odamız Star Wars oyuncaklarıyla doluyken gel de annesine benzeme yani. | Open Subtitles | كيف يمكنني لم الصوت مثل والدته عندما يتم تعبئة لدينا كامل غرفة نوم مع حرب النجوم اللعب؟ |
| Başka bir yatak odamız daha var. | Open Subtitles | لدي غرفة نوم ثانية |
| Harika bir yatak odamız var. | Open Subtitles | لدينا غرفة نوم عظيمة |
| yatak odamız en son ne zaman ot kokmuştu ki? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رائحة غرفتنا رائحة حشيش؟ |
| Yeniden tanıtmak gerekirse işte tuvalet, mutfak ve tabii ki yatak odamız. | Open Subtitles | حسنآ ... لعلمك ، من هنا المرحاض المطبح ، وبالطبع غرفتنا |
| Bizim yatak odamız... | Open Subtitles | غرفتنا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 