"yatak odasında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في غرفة النوم
• في غرفة نوم
• بغرفة النوم
• فى غرفة النوم
• في غرفة نومه
• في الغرفة
• في غرفةِ النوم
• فى غرفه النوم
• في غرفة نومها
• في غرفة نومي
• في السرير
• غرفة النوم الرئيسية
• فى حجرة النوم
• في غرفتها
• غرفة النوم في

Neyse işte kızı küvetin içine koydu, ben de yatak odasında bebekleydim.
و إذَا وضعها داخل حوض الإستحمام وكنت في غرفة النوم مع الصغير

Sonrasında da onunla, üst kattaki yatak odasında olduğu görülüyor.
و تم تصويره لاحقاً في الأعلى .في غرفة النوم معها

Aynı yatak odasında aynı ilacı iki farklı yerde saklıyorlardı.
لقد كانوا يخبئون الدواء نفسه في مكانين مختلفين في غرفة النوم نفسها.

Birilerinin yatak odasında olmadığımıza emin misin?
هل أنت واثق أننا لسنا في غرفة نوم شخص ما؟

Sonra kızınızın yukarıda, yatak odasında uyuduğunu görmüş.
ثم وجد إبنتك في الأعلى تغط في نوم عميق بغرفة النوم

Uyandığımda, karşımda kendimi görmem için yatak odasında dursun istiyordu.
كان يجب أن تكون في غرفة النوم بحيث يكون لدي شيء انظر إليه عندما استيقظ في الصباح

yatak odasında yazı masası, renkli havlu askıları...
مهد الطفل في غرفة النوم ،حفاضات علي منشفة الرف

Kız kardeşim yatak odasında yatıyor, fazla yatakta da ben.
أختي تنام في غرفة النوم وأنا أنام على السرير الاحتياطي لذا ستنامين على الأريكة

Ve bu gece yatak odasında yalnızken, yüzü kıpkırmızı oldu.
هو احمر خجلاً هذا المساء عندما كنا في غرفة النوم وحدنا

Sen yatak odasında uyudun. Ben oturma odasında.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

yatak odasında erkek mayoları var. Havuza atlayın.
بذلات السباحة في غرفة النوم لنغطسفيالبِركه.

yatak odasında annemle ne yaptıklarını anladığım yaşa geldiğimde bile.
حتّى عندما أنا كنت كبير لحدّ كاف للمعرفة بإنّه وأمّ عملت في غرفة النوم

yatak odasında değil ama başka bir odada saklamanız uygun olabilir.
وليس من الملائم إبقاؤها في غرفة النوم لكن بإمكانك نقلها لغرفة أخرى

şoförün cesedi ikinci hizmetçinin yatak odasında bulundu.
جسم السائق وجد في غرفة نوم الجارية الثانية.

Dördümüz bir yatak odasında yaşıyoruz. Yani, ne, başka birisiyle kalamaz mısın?
هنالك أربعة منا نعيش في غرفة نوم واحدة ألا تستطيع أن تمكث عند أي شخص آخر؟

Ona ihtiyaç duyduğunda, geceleyin yakındaki yatak odasında olduğunda, güzel mi?
الذي ينام بغرفة النوم المجاورة لغرفتكِ مساءً عندما تحتاجينه؟ أهذا شعور جيد؟

Kızkardeşim arkadaki yatak odasında öldü ve o öyleydi, pis bir sır.
اختى ماتت فى غرفة النوم الخلفي و هذا ما كانت عليه سر

Marilyn Monroe gibi yapıp yatak odasında bir şişe hapı mideye indirmiş.
قلد الرجل مارلين مونرو وابتلع زجاجة كاملة من الحبوب في غرفة نومه

Bu arada, direkt olarak arkamdaki evin, üst katındaki yatak odasında 3 ceset bulundu.
في نفس الوقت، تمّ العثور على ثلاث جثث في الغرفة العلويّة من المنزل الواقع مباشرة خلفي

Ama alçak sesle konuşursak iyi olur, o hala yatak odasında.
لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ من المحتمل نُسيطرَ عليه، هي ما زالَتْ في غرفةِ النوم.

Seni yatak odasında bekliyor olacakmış.
تقول انها يمكنها ان تنتظرك فى غرفه النوم

Onu belki onun yatak odasında bulabilirim diye düşündüm.
اعتقد أننى ربما أستطيع أن أجدها في غرفة نومها

Tamam, yanı sıra, uyandığımda, yaratık benim yatak odasında duruyordu, ona yardım etmek beni yalvarıyor.
وبالإضافة ، عندما استيقظت المخلوق كان واقفاً في غرفة نومي يترجاني كي أساعده

yatak odasında ne yapıyorsan yapıyorsun.
ستفعل مايتم فعله في السرير

Olay yerine gelen ilk memurlar, mutfakta ve ebeveyn yatak odasında boğuşma izleri bulmuşlar.
أول الواصلين من الضباط شاهدوا اثار للمقاومة في المطبخ وفي غرفة النوم الرئيسية

Karısının mücevherlerini yatak odasında giysilerinin arasında saklıyor.
لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك

Onu yukarı kattaki yatak odasında uzun bir ipi boğazına dolanmış halde buldular.
و هكذا حينما وجدوها في غرفتها كانت معلّقة من عنقها بواسطة حبل

Papaz evinin yatak odasında ateşin başında, Deborah ile oturuşumuzu dün gibi hatırlıyorum.
أتذكر الجلوس مع ديبرا بجانب نار غرفة النوم في بيت القسيس كما لو كان بالأمس