| Nikos ailemi öldürdü. Kanlı bedenlerini Yataklarının içinde buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت جثتهم الدموية هناك على أسرتهم |
| Yataklarının içinde..." | Open Subtitles | "في أسرتهم." |
| Yataklarının içinde..." | Open Subtitles | "في أسرتهم." |
| Ya Yataklarının başucunda 24 saat oturup ölmelerini izleyeceksin, ya da 24 saat burada oturup yaşamalarını izleyeceksin. | Open Subtitles | أن تبقى بالقرب من سريرهم لأربع و عشرين ساعة و تشاهدهم يموتون أو تجلس هنا لأربع و عشرين ساعة و تشاهدهم يعيشون |
| Annelerinin Yataklarının başında oturup ölüp ölmeyeceklerini düşünmelerini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يجلس أمهاتهم على سريرهم يتسائلون هل سيعيشون |
| Adamların geceleri Yataklarının altında bile iddianame görür oldu. | Open Subtitles | أنتم ترون الأتهامات تحت أسرتكم ليلاً |
| Tüm mahkumlar, Yataklarının önünde sıraya geçsin. | Open Subtitles | جميع السجناء ، فلتتجمعوا أمام أسرتكم |
| "Yataklarının içinde..." | Open Subtitles | "في أسرتهم. |
| - Gidip Yataklarının üzerinde oturuyor. | Open Subtitles | وتذهب لتجلس على سريرهم هذا مخيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 