| Yatma zamanın geçti. Haydi babana bir öpücük ver. | Open Subtitles | لقد تجاوزت موعد نومك ، قبل أباك |
| Yatma zamanın gelmedi mi Smallville? | Open Subtitles | -ألم يحن بعدُ موعد نومك يا "ابن (سمولفيل)"؟ |
| -Senin Yatma zamanın geldi zaten. -Yatmak istemiyorum. | Open Subtitles | إنه وقت نومك على أي حال أنا لا أريد النوم |
| Yine mi sen? Senin Yatma zamanın gelmedi mi? | Open Subtitles | أنت مجددا، نعم، انه ليس وقت نومك ؟ |
| Yatma zamanın çoktan geçti. | Open Subtitles | نعم ، لا ، لقد تجاوزتِ وقت نومك |
| Elizabeth, senin de Yatma zamanın geldi! | Open Subtitles | إليزابيث , وقت نومك أيضا |
| Evine git. Yatma zamanın geçti. | Open Subtitles | اهذبي للمنزل فقط حان وقت نومك |
| Yatma zamanın çoktan geçti. | Open Subtitles | لقد تعدى وقت نومك بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 