"yatmak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النوم
• تنام
• أنام
• مضاجعة
• ممارسة الجنس
• للنوم
• ينام
• معاشرة
• الفراش
• تنامي
• مضاجعتي
• انام
• تمارس الجنس
• بالنوم
• الإستلقاء

Yüzüm o kadar şişti ki, sanırım artık Rey benimle yatmak istemiyor.
وجهي ممتلىء جداً، لا أعتقد أن راي يريد النوم معي بعد الآن.

-Bence sırf bir fantezi için bir erkekle yatmak çok yanlış.
أعتقد أنه، ق الخطأ أن النوم مع رجل فقط لإشباع خيال.

Ben yatmak istediğin kız hakkında konuşuyorum. Şimdi beni rahat bırakacak mısın?
أَنا أتكلم على البنت التي تريد أن تنام معها لذا تمهَل عليَ

Onunla yatmak zorunda değilim, sadece politik nedenlerden dolayı yanında olacağım.
.. ليس عليّ أن أنام معه فقط أبقى معه لهذه الأسباب

-Burada bir sürü seksi erkek var ama hiçbiriyle yatmak istemiyorum.
هناك رجال مثيرون كثر هنا لكن لا أريد مضاجعة أي منهم

Bu sırf biriyle yatmak için kötü bir karar verdiğin gerçeğini değiştirmez.
هذا لا يغيّر حقيقة أنّكَ اتخذتَ قراراً خاطئاً لأنّكَ أردتَ ممارسة الجنس

Beta, daha fazla mızmızlanırsan gidip bir bullmunchın altında yatmak zorunda kalırsın.
بيتا,اذا اشتكيت مرة اخرى يمكنك الذهاب للنوم تحت البولمونش ما هو البولمونش؟

Senin yatağında sensiz yatmak nasıl bir şey, biliyor musun?
هل تعرفين كيف يبدو النوم في السرير من دونك ؟

O Julia Roberts cebine birkaç kuruş koyabilmek için bir adamla yatmak zorunda kalsaydı, o filmi kesinlikle yapmazdı.
جوليا روبرت، إن كان قد توجب عليها النوم مع رجل لتكسب بعض النقود، لا أعتقد أنها كانت لتمثل ذلك الفيلم.

İkisinin de kafasında tek bir şey var kim olursa olsun biriyle yatmak.
كلاهما يهتمان فقط بشىء واحد مجرد النوم في الفراش مع أى شخص .ولا يهم من هو

Hizmetçiye göre saat 08:00'de yatmak için giyindi, odasında yemek yedi.
طبقاً لأقوال الخادمة كان يلبس ثياب النوم في الثامنة وتناول العشاء في غرفته

Çivili yatakta yatmak ve kor ateş üstünde yürümek de oldukça moda.
توجد فى تقليد النوم على المسامير . والمشى على الفحم الساخن

Geçen gece sizinle yatmak isteyen Maria Braun'dum.
الليلة الماضية كنتُ ماريا براون التي أرادت النوم معك

Onunla yatmak için neden sadece bir buçuk hafta bekledim ki?
لماذا لم أتوقع أن تنام معه بعد أسبوع واحد فقط ونصف؟

Bir oda tutmaya bile param yok, kapıcı dolabında yatmak zorunda kalıyorum.
لا يمكنني أن أدفع أجرة غرفة يجب أن أنام في خزانة البواب

Tüzüğümüzde öğrencilerle yatmanın açık bir şekilde yasaklanmadığını biliyorum ama yine de bir öğrenciyle yatmak kötü bir karardı.
فهمت ذلك، بينما لم يُمنع تماماً في مدوّنة قواعد السلوك الخاصة بنا مضاجعة الطلاب تعكس سوء سلوك صادر منيّ

- Sırf güzelsiniz diye her erkek sizinle yatmak istiyor sanıyorsunuz.
فقط لأنكِ جميلة، تعتقدي أن كل رجُل يُريد ممارسة الجنس معكِ

Karım uyuyordu. Ben de yatmak üzereydim.
زوجتى كانت نائمة يا سيدى وانا كنت على وشك الذهاب للنوم

Ama yine de, hangimiz güllük gülistanlık bir yerde yatmak ister ki?
لكن أيضاً من مِنا يُريدُ حقاً أن ينام على سريرٍ من الزهور؟

Hepsi de güzel kızlarla yatmak isterler. Sonra da o güzel kızları öldürürler mi?
وهم جميعا يريدون معاشرة الملكة ثم يقتلون الملكة

Evet, ama o koca yatakta yatmak ne kadar yalnız olduğumu hatırlatıyor.
اجل , لكن وجودى فى هذا الفراش الكبير يذكرنى كم انا وحيد

Şu evde pul almak için kimle yatmak zorunda kalırsın ki?
مع مَن يجب أن تنامي في هذا المنزل لتحصلي على طوابع

- N... 30 saniye önce bu striptizci kostümünde benimle yatmak üzereydin ve şimdi de beni sik gibi ortada mı bırakıyorsun?
قبل 30 ثانية، كنتِ على وشك مضاجعتي بزيّ التعرّي.. والآن ماذا، تريدين أن تهجريني؟

Usta şef, başkana saygısızlık olmasın ama zencilerle yatmak istemem.
سيدى القائد , ليس عدم احترام للرئيس و لكننى لا انام مع زنوج

Yani, sen "erkek" olsaydın benimle yatmak bile isteyebilirdin.
أنت تعني،لو كنتَ فتى،ربما قد تريد أن تمارس الجنس معي.

Vaay. Kim seninle yatmak için bu kadar numara yapıyor?
توقفي ، من الذي قمتي بالنوم معه لتحصلي على هذا ؟

Kadın o kadar korkmuştu ki, koltuğunda yatmak zorunda kaldım.
السيدة كانت مستاءة جدا، كان علي الإستلقاء على الأريكة .