| Asıl soru hep ne zamandır, ve oturup anlaşmanın herkesin kafasına yatmasını beklersek herkesin ardında sıranın sonunda bekliyor oluruz. | Open Subtitles | دائماً يكون السؤال متى، لكن إذا انتظرنا حتّى تروق الصفقة أحد غيرنا فسنبقى منتظرين بمحاذاة الآخرين |
| Asıl soru hep ne zamandır, ve oturup anlaşmanın herkesin kafasına yatmasını beklersek herkesin ardında sıranın sonunda bekliyor oluruz. | Open Subtitles | فسنبقى منتظرين بمحاذاة الآخرين |
| Bu bahşişle garsondan benimle yatmasını bile isteyebilirim. | Open Subtitles | بهذا المبلغ يمكنني معاشرة النادلة على الأقل |
| İşi, Meade oğlunun artık asistanlarıyla yatmasını istemediği için almışım. | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة لأن (ميد) لميردأن يتعرضإبنهلإغراء... معاشرة مساعداته |
| Ona yatmasını söylemiştim. Sana yatmanı kaç kere söyledim? | Open Subtitles | لقد أخبرته أن يذهب لينام كم مرة أخبرته بهذا؟ |
| Onun yerde, o şekilde yatmasını istemedin. | Open Subtitles | لانك لم تكن تريد ان تتركها مستلقيه بهذا الشكل |
| Chris'e yatmasını söyledim. | Open Subtitles | اخبرتُ كريس أن يذهب لينام |
| Onun yerde, o şekilde yatmasını istemedin. | Open Subtitles | لانك لم تكن تريد ان تتركها مستلقيه بهذا الشكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 