عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yatmaya çalışmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محاولاً أن ينام مع
| Yedi gecede yedi kadınla yatmaya çalışmak "iyi baş etmek" falan değildir, yardım çığlığıdır. | Open Subtitles | محاولاً أن ينام مع سبع فتيات خلال سبع أيام ذلك ليس "يبلي حسناً" ، إنه يعني طلب المساعدة |
| Yedi gecede yedi kadınla yatmaya çalışmak "iyi baş etmek" falan değildir, yardım çığlığıdır. Barney'in tüm hayatı böyledir. | Open Subtitles | محاولاً أن ينام مع سبع فتيات خلال سبع أيام ذلك ليس "يبلي حسناً" ، إنه يعني طلب المساعدة |