Tamam. İlk soru: Hiç ünlü biriyle yattınız mı? | Open Subtitles | حسناً، السؤال الأول، هل نمت مع إحدى المشاهير؟ |
Evet, Bay Florrick karınız yokken, kendi evinizde kendi yatağınızda Amber Madison ile yattınız mı? | Open Subtitles | سيد فلوريك هل سبق لك و أن نمت مع آمبر ماديسون في فراشك عندما كانت زوجتك تترك المنزل؟ |
Bir fahişe olan Amber Madison ile kaç defa yattınız? | Open Subtitles | كم مرة نمت فيها مع هذه العاهرة؟ |
Ayrı odalarda mı yattınız? Gerçekten mi? | Open Subtitles | أنتما نمتما في الغُرَفِ المختلفةِ؟ |
Hiç yatakta yattınız mı? | Open Subtitles | هل نمتما على اسرة من قبل؟ |
Doktorun biriyle yattınız, öteki için yalancı şahitlik yaptınız. | Open Subtitles | إذاً أنتِ نمتِ مع طبيب واحد وقمتِ بتزوير الشهادة لحماية آخر |
Soruyorum çünkü; doğru, değil mi,... ..onunla sadece kocanızın öldürüldüğü gece yattınız çünkü, ...bir tanık gerekiyordu? | Open Subtitles | أنا فقط سألت لأنه غير صحيح أنك نمتي معه فقط الليلة التي قتلتي فيها زوجك حتى تحصلي على حجة غياب |
Bu demek oluyor ki, 3 gün önce ikiniz sırtınız birbirinize dönük yattınız! | Open Subtitles | هذا يعني، أنّه قد تضاجعتما منذ ثلاثة أيّام |
Onunla yattınız mı? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة معها بعد؟ |
Amber Madison ile kaç defa yattınız? | Open Subtitles | كم مرة نمت فيها مع آمبر ماديسون؟ |
Smeaton, Kraliçe ile yattınız mı? | Open Subtitles | سمتون ,هل نمت مع الملكة ؟ |
Tamam, onunla ilk defa yattınız. Ne olmuş yani? | Open Subtitles | نمت معها للمرة الأولى |
Annemle yattınız mı? | Open Subtitles | هل نمت مع امى ؟ |
yattınız mı? | Open Subtitles | هل نمت معه أم لا؟ |
Jessica Murnane ile ne zaman yattınız? | Open Subtitles | متى نمت مع جيسيكا مونراي؟ |
— Aynı odada mı yattınız? | Open Subtitles | ــ هل نمتما في الغرفة نفسها؟ |
Aman Tanrım! Siz yattınız. | Open Subtitles | يإلهي، لقد نمتما سوية |
İkiniz... yattınız demek. | Open Subtitles | انتما الاثنان.. نمتما سويةً؟ |
- Saat kaçta yattınız? | Open Subtitles | -متى نمتِ ؟ -حوالي 10.30 سيدي ؟ |
Aynı odada mı yattınız? | Open Subtitles | نمتِ في نفس الغرفة؟ |
Dün gece kiminle birlikte yemek yeyip yattınız? | Open Subtitles | من الذي نمتي بجانبه ... وتناولتي الطعام معه بالأمس؟ |
Siz ikiniz yattınız, değil mi? | Open Subtitles | أنتما الإثنان تضاجعتما , صحيح ؟ |
yattınız mı? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة معها؟ |
Demek üç yıl önce bahar tatilinde yattınız. | Open Subtitles | أنتم يارفاق نمتم سوياً في عطلة الربيع منذ ثلاث سنوات |