عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yavaşça nefes" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنفسي بهدوء
-
تنفس ببطئ
| Tamam, nefes al. Yavaşça nefes al, Claudia. | Open Subtitles | (تنفسي، تنفسي بهدوء يا (كلوديا |
| Yavaşça nefes al. | Open Subtitles | تنفس ببطئ, ببطئ، |
| - Görmem lazım. Yavaşça. Yavaşça nefes al. | Open Subtitles | -بلطف ، تنفس ببطئ ، إهداء |