"yavaş çekimde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالحركة البطيئة
• بالتصوير البطيء
• الحركة البطيئة
• الحدث بالتصوير البطىء
• بالعرض البطيء
• بحركة بطيئة

Ama az önceki canlı gösterimde size ne gösterdiğimi tamamen karanlık bir odada Yavaş çekimde göstermeme izin verin.
ولكن اسمحوا لي أن أعرضها لكم بالحركة البطيئة في غرفة مظلمة تماما لما أظهرت لكم من مشاهد حية

Bunu size Yavaş çekimde izletmeme izin verin.
اسمحوا لي أن اعرض لك ما حدث بالحركة البطيئة

Yavaş çekimde çok harika görünmüştür.
أعتقد هذا الموقف سيكون رائعاً بالحركة البطيئة

Ve hala olanlar sanki Yavaş çekimde olmuş gibi geliyor.
ومع ذلك بدا كل شيء وكأنه يحدث بالتصوير البطيء

Şimdi size, Lee Harvey Oswald'ın vuruluşunu Yavaş çekimde göstermek istiyoruz.
لذا نريد أن نريكم الحركة البطيئة من طلق النار على لي هارفي أوسوالد الآن

Hareketi Yavaş çekimde kaydetmek için bir film kamerası kullanıyor.
إنه يستخدم آلة تصوير تعمل بالأشرطة لإلتقاط الحدث بالتصوير البطىء

Ama önce, şovumu süper Yavaş çekimde bir kez daha izleyelim.
ولكن أولاً، لنشاهدها مرة أخرى بالعرض البطيء.

Çekerken Yavaş çekimde görmüyorsun.
عندما تصور القتال،فأنت لا تراه يمر بحركة بطيئة

Yavaş çekimde tekrar izlesek şöyle görünürdü.
لو امكن ان يعاد ذلك بالحركة البطيئة سوف يبدو هكذا

Anlaşılan Yavaş çekimde koşmak için en iyi tarlalar oradaymış.
يبدو بأنه لديهم أفضل حقول قمح من أجل الركض خلالها بالحركة البطيئة

Yavaş çekimde biraz fırlatmış gibisin.
بالحركة البطيئة يبدوا أنك فعلت

Sizin fantezileriniz, bir çiftlikte sıkışmak, az cephane ön taraftan sıkmak, Yavaş çekimde patlayan silahlar...
الحلم الذي أنتم فيه أيّها الرفاق حيثُ أنكم في مزرعة وذخيرتكم لم يتبقى فيها الكثير تُحاولون الخروج من المقدمة،تُطلقون النار بالحركة البطيئة

Doğanın zen ustaları, Swan Lake balesini Yavaş çekimde yapıyorlar -- (Kahkahalar) hem de bir tai chi efendisi kontrolüyle.
ملوك الاسترخاء فى الطبيعة يتحركون مثل بجعة البحيرة بالحركة البطيئة. (ضحك) بقوة تحكم هائلة مثل السيد تاي تشي.

Yavaş çekimde hapşırıyormuş gibi.
أنه كـ العطس بالحركة البطيئة

Yavaş çekimde lalelerin arasında at bindiği kendi filmi de birincisiymiş.
بالمركز التالي بعد فيلمه وهو يركب حصان بالتصوير البطيء

Haşinliğini sonradan... Yavaş çekimde izleyince anladık.
لذلك فيما بعد،عندما شاهدناه بالتصوير البطيء يمكنك أن تدرك حقا مدى ضراوته

Görmek için çok hızlı, o yüzden Yavaş çekimde bir daha göz atalım.
الحدث سريعٌ لنراه، دعونا نلقي عليه نظرة في الحركة البطيئة.

Yavaş çekimde tekrar izliyoruz.
هنا الإعادة في الحركة البطيئة

Sana Yavaş çekimde bir daha anlatayım.
دعيني أكرّرها بالعرض البطيء

Bu bir kuşu pencereye doğru Yavaş çekimde izlemek gibi.
و كأنني اشاهد طائر يصطدم بنافذة بحركة بطيئة