عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yavaş değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستِ بطيئة
-
لست بطيئاً
| - Yine yavaş kalacağım. - Yavaş değilsin. | Open Subtitles | سأظل بطيئة - لستِ بطيئة - |
| -Yine yavaş olacağım -Sen Yavaş değilsin | Open Subtitles | سأظل بطيئة - لستِ بطيئة - |
| - Yine yavaş kalacağım. - Yavaş değilsin. | Open Subtitles | سأظل بطيئة - لستِ بطيئة - |
| Belki çok Yavaş değilsin ama o kadar da iyi değilsin. | Open Subtitles | ربما لست بطيئاً جداً ولكنك لست عظيماً جداً ايضاً |
| Çok Yavaş değilsin, ama çok da iyi değilsin. | Open Subtitles | انت لست بطيئاً جداً ولست عظماً جداً ايضاً |