| Ben seni yavaşlatırım, sen git. Sadece birimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | سأبطئ مُضيّك، اذهب فإنّها تحتاج لأحدنا فحسب |
| Zamanla yarışıyoruz. Seni yavaşlatırım. | Open Subtitles | إنّنا نتسابق مع الزمن وأنا سأبطئ حركتك |
| Sizi sadece yavaşlatırım. | Open Subtitles | لأنني سأبطئ من تحرّكم |
| Ben onları yavaşlatırım. Şehrin etrafından dolaşın. | Open Subtitles | أنا سأبطئهم انتشروا في المدينة |
| Lütfen gidin artık. Ben onları yavaşlatırım. | Open Subtitles | إذهبوا رجاءً، سأبطئهم |
| Belki seni yavaşlatırım. | Open Subtitles | ربّما أبطء سعيك فحسب. |
| - Eşyalarını topla, Gaius. - Sen git, Merlin. Sizi yavaşlatırım. | Open Subtitles | اجمع أشياءك، جايوس اذهب أنتَ يا ميرلين، إنني سأبطئكم |
| Peşinize takılırsam sizi yalnızca yavaşlatırım. | Open Subtitles | سأبطئ من تقدمكم ان رافقتكم |
| Ben sizi yavaşlatırım. | Open Subtitles | سأبطئ من حركتكم، اذهبوا فحسب! |
| Sizi yavaşlatırım ben. Gidin! | Open Subtitles | سأبطئ من حركتكم، اذهبوا فحسب! |
| Onları yavaşlatırım. | Open Subtitles | وأنى سأبطئهم |
| Ben onları yavaşlatırım! | Open Subtitles | سأبطئهم. |
| - Ben onları yavaşlatırım! | Open Subtitles | - سأبطئهم |
| Belki seni yavaşlatırım. | Open Subtitles | ربّما أبطء سعيك فحسب. |
| Sizi yavaşlatırım. | Open Subtitles | سأبطئكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 