| Mart sonu ve Nisan'da dişi ayılar yeni yavrularıyla birlikte kışlık mağaralarından çıkarlar. | Open Subtitles | في أواخر شهور مارس وابريل تبدأ إناث الدببة في الخروج من عرائنها الشتوية برفقة صغارها |
| Genelde dişleri olmayan dişiler yeni yavrularıyla önce gelirler. | Open Subtitles | إناثه , التي عادة ما تفتقد الناب تصل أولا برفقة صغارها |
| Neyse ki, anne bir köstebek gücümü toparlayabilmem için yavrularıyla beraber beni de besledi. | Open Subtitles | من حسن حظى أن خلداً أنثى رعتنى و كأننى أحد صغارها حتى قويت بما يكفى لأستطيع مواصلة الحركة |
| yavrularıyla fazla uzağa gidemeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | 'أعلم جيدًا انها لم تبتعد كثيرًا مع صغارها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 