"yavruya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجرو
• العجل

Evet Martin. yavruya yemek vermek için zamanında evde olurum.
نعم، مارتن، أنا سَأكُونُ بيتاً بمرور الوقت لتَغْذِية الجرو.

Sırtlan yalnız bir bebek bakıcısı ile bir yavruya karşı yapılacak bir savaşı kazanabilir.
قد يفوز بالمعركة على الجرو بوجود جليسٍ واحد

Şu yavruya bak.
أنظر لهذا الجرو

Katiller yavruya ve ona bağlı annesine yetişmekte hiç zorlanmıyorlar.
وهي المعروفة بشراستها لا يضيرها أن تهاجم العجل بل وحتى أمه المرافقة له.

Yetişkinler güç bela durabilir... ama yavruya pek yetmeyecek.
قد يتمكن البالغين من النجاة فقط على هذا، ولكنه لن يساند العجل لفترة طويلة.

Babası olma olasılığı düşük olmasına rağmen yavruya böyle yardım edilmesi görülmüş şey değil.
رغم كونه لا يبدو والد العجل فقد قام بشئ ليساعده لم نرَ مثيله من قبل