| yayındasın dedim ya birader, konuş madem. | Open Subtitles | لقد قلت للتو , انك على الهواء ياغبى , لهذا تحدث |
| Sonraki telefon. Astoria'dan Sofia, şu an yayındasın. | Open Subtitles | المتصلة التالية صوفيا من أستوربا أنتي على الهواء |
| Beş saniye sonra canlı yayındasın. | Open Subtitles | سأخبرك خلال ثانية سوف تكون على الهواء خلال خمسة ثواني |
| Bütün dünyada canlı yayındasın. | Open Subtitles | انت في بث مباشر مع العالم بأكمله |
| Tom, yayındasın. | Open Subtitles | توم، أنت علي الهواء |
| Şimdi biraz müzik duyacaksın sonrasında yayındasın. | Open Subtitles | سوف تسمع بعض الموسيقى الآن ثم ستكون على الهواء |
| Selam, yayındasın. Kiminle konuşuyorum. | Open Subtitles | مرحباً ، أنت على الهواء مباشرة من الذي نتحدث معه ؟ |
| Brooke canlı yayındasın. Neler görüyorsun? | Open Subtitles | بروك أنت معنا على الهواء المباشر صِف لنا ما الذي تراه |
| - Canlı yayındasın kızak tanrısı. | Open Subtitles | أنت على الهواء مباشرة, يا ملك الزلاجة |
| İlk dinleyicimiz, yayındasın. | Open Subtitles | المتصل رقم واحد، أنت على الهواء. |
| İkinci dinleyicimiz, yayındasın. | Open Subtitles | المتصل رقم اثنين، أنت على الهواء. |
| San Diego'dan Bill, yayındasın. | Open Subtitles | بيل، من سان دييغو، وأنت على الهواء. |
| Yeni kız 5 saniye sonra yayındasın. | Open Subtitles | ... أيتها الفتاة الجديدة , سوف تكونين على الهواء مباشرة بعد 5 |
| İki. Ve yayındasın. | Open Subtitles | اثنان و أنتِ على الهواء مباشرة |
| Haber bültenine bağlı canlı yayındasın. | Open Subtitles | أنت في برنامج إخباري على الهواء مباشرة |
| Lincoln, Nebraska, yayındasın. | Open Subtitles | لينكلون ,نيبراسكا ,أنتم على الهواء |
| - Şuna basıyorsun-- - Canlı yayındasın. | Open Subtitles | من هنا ، اضغطي على عذا الزر - أنتَ على الهواء - |
| - Sekiz dakika sonra yayındasın. | Open Subtitles | -ستكون على الهواء فى غضون 8 دقائق |
| Bütün dünyada canlı yayındasın. | Open Subtitles | انت في بث مباشر مع العالم بأكمله |
| - Sıradaki dinleyici. yayındasın. | Open Subtitles | -المتصل التالي أنت علي علي الهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 