| Resmini her yere yaydık. Alarm da verildi. | Open Subtitles | لقد نشرنا صورها على الجميع وتم إصدار التحذير |
| Bombanın patlayacağı yeri ve zamanını tespit etmeden önce haberi yaydık diyelim. | Open Subtitles | إذا نشرنا الخبر نحصل على الموقع و وقت تفجير القنبلة، |
| Düşmanlarımızı korkutmak gayesiyle bazılarını biz yaydık hatta. | Open Subtitles | حتى إننا نشرنا بعضها بأنفسنا، آملين ترهيب أعدائنا. |
| Söylentiyi yaydık ama hala ortaya çıkmadı. | Open Subtitles | نشرنا الخبر، ولكنها لم تظهر بعد |
| Sorunun çözümünü hızlandırmak için - dosyayı yaydık. | Open Subtitles | لتسريع حل المشكلة وزعنا الملف |
| Sorunun çözümünü hızlandırmak için - dosyayı yaydık. | Open Subtitles | لتسريع حل المشكلة وزعنا الملف |
| Arkadaşlarımızın geliştirdiği tedaviyi yaydık. | Open Subtitles | نشرنا اللقاح الذي عمله أصدقاؤنا. |
| Haberi yaydık. | Open Subtitles | إذاً, لقد نشرنا الخبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 