عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نشرت
| Fakat anne babasının bütün parasını kaybettiğini ortalığa yaydın. | Open Subtitles | وقد نشرت للناس ان والديها قد فقدا اموالهم |
| Haberleri, gazetelere sen mi yaydın? | Open Subtitles | هل نشرت الأخبار بكل مكان وإلى الصحافة ؟ |
| Neden yaydın... o söylentiyi? | Open Subtitles | لماذا نشرت هذه الإشاعة |
| Ori'ın sözünü iyi yaydın, Gerak. | Open Subtitles | نشرت كلمة الـ((أوراي)) بشكل جيد يا (غيراك) |