| İçeri girersen yayla dayak yersin kesin. Bunu göze alamam. | Open Subtitles | فـ إذا دخلتِ قد تضربكِ بـ القوس ، ولن أخاطر بـ هذا |
| Bir de bunun ok ve yayla işlenenlerini düşünün. | Open Subtitles | تخيل كيف نادرة القتل بواسطة القوس والسهم هي. |
| Oliver'ın o ok ve yayla kaç insan öldürdüğü hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم من الناس أسفر عن مقتل أوليفر مع هذا القوس والسهم؟ |
| yayla mı, tele vurarak mı çalıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تستعملين القوس أم تستخدمين يدِك؟ |
| ve hepsinden önemli soru... yüzlerce kişinin olduğu bir partide birisi ok ve yayla nasıl yürüyüp gider farkedilmeden ? | Open Subtitles | والسؤال الأكبر من كل... كيف شخص الخروج من طرف المئات من الناس مع القوس والسهم... |
| yayla nasıl ok attığıma bakacağız ve ne kadar uzağa yüzebileceğime ve baba oğul yarışı yapacağız. | Open Subtitles | -سترى -كيف أرمي القوس والسهم -وإلى اي مدى أستطيع السباحة |
| yayla olan yeteneklerinizi gördükten sonra sizi kesinlikle sinirlendirmeyeceğim. | Open Subtitles | والآن بعد أن قدراتك مع القوس .. |
| Mavi uçurum savaşçısı onu bir yayla öldürdü. | Open Subtitles | الأزرق جرف محارب فقط قتلوه مع القوس. |
| O ok ve yayla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا القوس والسهم ؟ |
| Zhuo'nun yayla öldürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد استنتجت أن (تشو) قُتل بواسطة القوس و النشاب.. |
| Ne tür bir yayla atış yapıyorsun? | Open Subtitles | مانوع القوس الّذي تطلقين به ؟ |
| - yayla onu vurabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك اصابته بهذا القوس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 