Önünde ne bir yazışma, ne de bir dosya vardı. | Open Subtitles | كانت تعدل مكياجها ، ولم يكن أمامها أي ملفات أو مراسلات |
Asosyal anarşistler için yazışma kursu. | Open Subtitles | تفهمين قصدي، دورة مراسلات معينة للفوضويين المعاديين للمجتمع |
Bir fotoğraf ya da yazışma, aşk mektubu. | Open Subtitles | صورة أو ما شابه مراسلات خطاب غرامي |
Bu bir iç yazışma. | Open Subtitles | هذه مذكرة داخلية |
Yanılıyorsam düzelt ama elindeki sanırım Acumen sigorta yönetimi ve satış ekibi arasında geçen ve ne olursa olsun hak sahiplerinin parasını ödememeyi belirten bir yazışma. | Open Subtitles | ، الآن ، صححني لو كُنتُ خاطئًا لكن أعتقدُ بأن هذه مذكرة "بينَ الإدارة العليا لـ "أكيومن وموظفي المبيعات تبيّن سياستهم لفعل أيّما يتطلبهُ الأمر |
Hapishane müdürünün söylediğine eminim, buraya geldiğimden beridir ziyaretçi hakkım, telefon hakkım ya da yazışma hakkım yok, kısacası hücre hapsindeyken bir kiralık katili nasıl tutabilirim yüzbaşı? | Open Subtitles | أنا واثق أن السجان أخبركِ أنه لا يأتني أي زيادرة أو مكالمات هاتفية أو مراسلات منذ دخلت هنا، لذا كيف أقوم بتأجير قاتل محترف، |