"yazı okumuştum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قرأت مقالاً
• قرأت مقالة
• قرأت مقال

Forbes'de hakkınızda, işe aldığınız tüm elemanlarınıza tek tek mülakat yaptığınızı ve onların sizin için aile gibi olduğunu anlatan bir yazı okumuştum.
أتعرف، قرأت مقالاً عنك في فوربس قال أنك قابلت كل واحد من موظفيك شخصياً

Lastikçide hakkında bir yazı okumuştum.
قرأت مقالاً عنها بمتجر الإطارات

Bir sene önce, yorulmak bilmeyen ve gözüpek bir insan hakları savunucusu, Bryan Stevenson ile ilgili bir yazı okumuştum.
فمنذ سنة، قرأت مقالة عن زعيم شجاع للحقوق المدنية لا يكل ولا يمل اسمه برايان ستيفينسون

Gazetede kaybolan haçlarıyla ilgili bir yazı okumuştum. - Sanırım onu buldum.
قرأت مقالة في الصحيفة عن صليبهم المسروق

Ölmeden önce okunması gereken yüz kitap hakkında bir yazı okumuştum ben de ailemdeki yüksek kolesterolü düşününce başlasam iyi olacak dedim.
قرأت مقالة عن مائة كتاب يجب أن يقرأهم المرء قبل أن يموت .. ثمّ فكّرت بوجود مرض ارتفاع الكوليسترول في عائلتي فمن الأفضل أن أبدأ

O sabah, artık içki sorununu hallettiği konusunda bir yazı okumuştum.
إذاً, ذلك الصباح قرأت مقال انها مؤخراً اصبحت صاحية

Evet, Globe'da ilk Yahudi editor olduğu... hakkında bir yazı okumuştum.
أجل، لقد قرأت مقال عنه. يقول إنه أول محرر يهودي في صحيفة "غلوب".

Bir süre önce bir yazı okumuştum.
لقد قرأت مقالة منذ فترة