| İnsanların ölüm ilanları onlar hayattayken mi yazılıyor? | Open Subtitles | وفيات الناس تكتب بينما هم مازالوا أحياء؟ |
| Janet McIntyre, M-A-C mi yoksa M-C mi diye yazılıyor? | Open Subtitles | ( هل تكتب كنيتها ( ماكينتاير ( أم ( مكنينتاير |
| Nasıl yazılıyor acaba. | Open Subtitles | كيف تتهجأ إكسبرسو أو كابوتشينو. |
| Soyadın nasıl yazılıyor? | Open Subtitles | كيف تهجئ اسم عائلتك؟ |
| Evet, hem doğum belgesinde de "v" ile yazılıyor. | Open Subtitles | V"الاسم يُكتب بـ" V"في شهادة الميلاد مكتوب بـ" |
| Benim adımla tamemen aynı yazılıyor. | Open Subtitles | إنه نفس تهجئة إسمي تماماً |
| Adı Karen Sisco. Cisco Kid gibi yalnız farklı yazılıyor. | Open Subtitles | أسمها كارين سيسكو مثل الصبي "سيسكو " لكن التهجئة تختلف |
| Siktir be! Siktiğimin bıçağı senin kalemine bin basar. Peki. "K"yle mi yoksa "C"yle mi yazılıyor? | Open Subtitles | السـكين أمضى من القلم سـأكتب بها بحرف الكا أم السي |
| - Nasıl yazılıyor? Sanırım Laura kısmını kodlamama gerek yok. | Open Subtitles | أيمكنك ان تتهجاها أعتقد ان لورا واضح ولا يستحق الأستهجاء |
| "Jojoba" diye yazılıyor ama "Hohoba" diye okunuyor. | Open Subtitles | انها تهجى"جوجوبا" ولكن تنطق "أوأوبا" |
| KOW'den yayın yapıyoruz, K-O-W diye yazılıyor. | Open Subtitles | منقول من كي أو دبليو، و تهجيتها تهجى كي أو دبليو، |
| Böyle şeyler kendi kendine mi yazılıyor sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن تلك الأمور تكتب نفسها؟ |
| Böyle şeyler kendi kendine mi yazılıyor sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن تلك الأمور تكتب نفسها؟ |
| Kuşun adı gibi mi yazılıyor? | Open Subtitles | تكتب مثل اسم الطير |
| C ile mi yazılıyor K ile mi? | Open Subtitles | هل تكتب بحرف الكاف أم القاف؟ |
| İnsanların ölüm ilanları onlar hayattayken mi yazılıyor? | Open Subtitles | هل تكتب سيرة الموتى قبل موتهم |
| Nasıl yazılıyor acaba. | Open Subtitles | كيف تتهجأ إكسبرسو أو كابوتشينو. |
| - Soyadınız nasıl yazılıyor? | Open Subtitles | كيف تتهجأ اسمك الأخير؟ ك و ن |
| Bir gece için. Nasıl yazılıyor? | Open Subtitles | -وكيف تهجئ إنسلين؟ |
| İsmin "Muhteşem Sabah"taki Shi on karakteriyle aynı mı yazılıyor? | Open Subtitles | هل إسمك يُكتب كإسم الشخصية التي في" صباح مجيد"؟ |
| Sahi mi? "Crowley" nasıl yazılıyor? | Open Subtitles | أحقاً؟ كيف يمكنكِ تهجئة كلمة "كراولي" ؟ |
| Her ikisi de hemen hemen aynı yazılıyor. Bu İngilizler... | Open Subtitles | كلاهما نفس التهجئة هؤلاء الإنجليز.. |
| - K ile mi C ile mi yazılıyor? | Open Subtitles | -كارين بحرف الكي ام السي ؟ -السي |
| "aptal" tersten nasıl yazılıyor? | Open Subtitles | بالعكس ؟ " dufus"ماذا تنطق |
| Alex ya da Alec Caddesi yok, ama Elek var, E-L-E-K diye yazılıyor. | Open Subtitles | ليس هناك أليكس أو شارع أليك، لكن هناك واحد مسمى إليك ، تهجى إي إل إي كي |
| Göster Kasını'da tarih yazılıyor! | Open Subtitles | إن تاريخ إستعراض العضلات يكتبُ حالياً! |
| Nasıl yazılıyor? | Open Subtitles | آه ، كيف تتهجئ ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 