| Onları nasıl öldürebileceğimizi yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مكتوب أي شيء عن طريقة قتلهم ؟ |
| Bu hapların neye benzediğiyle ilgili bir şey yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مكتوب شيئاً عن شكل هذه الحبوب؟ |
| Tecrübesiz ve niteliksiz de diyor mu? Yeteneksiz de yazıyor mu? | Open Subtitles | هل يقول الاعلان انهم لا يطلبون وكيلا ولا موهبة |
| Bir yerde bu bombanın neyden yaratıldığı yazıyor mu? Bolca baryo... | Open Subtitles | هل مذكور في أي مكان أن القنبلة تصنع الكثير من غير |
| - Herhangi bir yerinde "Simon'ın Carli D'Amato'ya olan anlamsız aşkıyla ilgili saçmalıklarını dinle" yazıyor mu? | Open Subtitles | - إلى ماذا ترمي؟ - هل كتب فيه بأي مكان000 إستمع لسايمون وهو يثرثر عن إعجابه الخائب" "بكارلي دوماتو؟ |
| Hey, Frost, Phil'in vur kaç raporunda avukatın ismi yazıyor mu? | Open Subtitles | هل ذكر إسم محامي " فيل " في حادثة السيارة ؟ |
| O kitaplarda bir yerde yazıyor mu, insan asılınca ne oluyormuş? | Open Subtitles | هل ذُكر فى أىٍ من هذه الكتُب ماذا يحدث عِندما تتدلّى من الحبل؟ |
| Dava çocuk mahkemesine gitmiş ve sonra eleman Eyalet Tımarhanesi'nde 20 yıl geçirmiş. - Orada neden yaptığı yazıyor mu? | Open Subtitles | حُوِلَت القضية الى محكمة الاحداث وانتهى به الامر في مصحة نفسانية لعشرين سنة ـ هل يقال عندك تمة لماذا فعلها؟ |
| Bu kudretli önderin nerede doğacağı da yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مكتوب أين سيولد هذا الأمير العظيم ؟ |
| Şimdi, kimin seyrettiği yazıyor mu? Evet. | Open Subtitles | هل مكتوب من هو آخر شخص شاهده؟ |
| - Neden atladığı yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مكتوب لماذا انتحرت؟ أجل |
| Nerede olduğu yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مكتوب الي اين؟ |
| İrsaliyede sandık veya mukavva kutu olup olmadığı yazıyor mu? | Open Subtitles | هل يقول بيان الشُحنة لو كان صندوقاً، خزانة أمتعة شخصيّة، كرتون، ماذا؟ |
| Dosyada hastaneye kimin getirdiği yazıyor mu? | Open Subtitles | هل يقول الملف الذي تم تفتيشه لها في المستشفى؟ |
| Kime ait olduğu yazıyor mu? | Open Subtitles | هل يقول مَن يمتلك هذه البطاقة؟ |
| Acaba kontratın bir yerinde arabamın genelev olarak kullanılabileceği de yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مذكور في العقد أيّ شيء بشأن إستخدام سيارتي كبيت دعارة؟ |
| 17. yıldan sonra bu törenin ne zaman yapılacağı yazıyor mu? | Open Subtitles | هل مذكور متى تتم طقوس التزواج بعد السنة السابعة عشر؟ |
| Adli tıbbın raporunda nasıl öldürüldüğü yazıyor mu? | Open Subtitles | هل ذكر الطبيب الشرعي في تقريره كيف قتل بالضبط؟ |
| Cesetlere ne olduğu yazıyor mu? | Open Subtitles | هل ذُكر ما حدث للجثث؟ |
| Kimin aldığı yazıyor mu? | Open Subtitles | هل يقال من إشتراها ؟ |
| Bunlar da kartında yazıyor mu? | Open Subtitles | أهذا مكتوب على بطاقتك أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 