| Bilezikte temiz bir parmak izi bulamazsam... yaz tatilini Sollicciano'da hücrede geçirirsin. | Open Subtitles | إذا لم تكن هناك بصمة واضحة على السوار ستقضي الصيف في زنزانة بسجن سوليتشيانو |
| Sen muhtemelen yaz tatilini Amsterdam'da geçirdin. | Open Subtitles | لا بد أنك قضيت الصيف في أمستردام |
| Hani şu yaz tatilini odamda geçireceğimi söyleyeni. | Open Subtitles | التي تقول أنني سأقضي الصيف في غرفتي |
| yaz tatilini, fakirlere sürdürülebilir konut yaparak geçirmek istemiş. | Open Subtitles | لقد قرر قضاء الصيف , في بناء مساكن دائمة للفقراء . |
| Ve bir gece bana on yaşındayken Güney Carolina'da amcanla geçirdiğin yaz tatilini ve hastalanıp eve dönmek zorunda kaldığın için nasıl üzüldüğünü anlatmıştın. | Open Subtitles | و ذات ليلة أخبرتني حينما كنت بالعاشرة كيف كنت تقضي الصيف في جنوب "كاليفورنيا" برفقة عمك و كم كنت ولهان حينما وقع مريضا و إضططرت للعودة إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 