| İnanılmaz. Biraz da rahatsız edici. Hep böyle yazar mısın? | Open Subtitles | لا يصدق, إنه رائع جداً هل تكتب كثيراً؟ |
| Her gün yazar mısın? | Open Subtitles | هل تكتب كل يوم؟ |
| Söylesene, gerçek bir yazar mısın? | Open Subtitles | أخبرني. هل أنت كاتب حقيقي؟ |
| Söylesene, gerçek bir yazar mısın? | Open Subtitles | أخبرني .. هل أنت كاتب حقيقي ؟ |
| Bir gün bana mutlu bir şarkı yazar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك كتابة أغنية سعيدة لي في وقت ما؟ |
| Elektronik posta adresini yazar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك كتابة عنوان بريدك الإلكتروني أنافقطلدي.. |
| Beni oraya yazar mısın? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تعمل بدلا مني هناك؟ |
| Brian, sana para versem, bana Abercrombie Fitch kataloğundan bir şeyler sipariş etmem için bir çek yazar mısın? | Open Subtitles | برايان) ، هل يمكنني إعطائك مالاً) وتكتب لي شيك حتى يمكنني طلب شيء ما "من مجلة "أبركرومبي و فيتش |
| Gerçek bir televizyon kanalındaki gerçek bir yazar mısın? | Open Subtitles | أنا اسف هل أنتِ كاتبة حقيقية ؟ |
| Şu söylediğin rehabilitasyon merkezinin telefon numrasını yazar mısın? | Open Subtitles | أيمكن أن تكتب لي رقم هاتف مركز التأهيل ذاك الذي ذكرت؟ |
| "Benim için yazar mısın" diye soracaktım. | Open Subtitles | لقد استدعيتك لأعرف إذا كنتِ تريدى ان تكتبى لى ؟ |
| Her gün yazar mısın? | Open Subtitles | هل تكتب كل يوم ؟ |
| Annem hâlâ Beyaz Liman'da yaşıyor. Ona yazar mısın? | Open Subtitles | أمي مازالت في (وايت هاربر) هل تكتب لها؟ |
| - yazar mısın? | Open Subtitles | هل تكتب ؟ |
| Büyük bir yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب عظيم؟ |
| Sen de ünlü bir yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب مشهور؟ |
| Sen de ünlü bir yazar mısın? | Open Subtitles | هل أنت كاتب مشهور؟ |
| Clonazepam için bana bir reçete yazar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك كتابة وصفة لـ... كلونازبام؟ |
| Ben söyledikçe sen de yazar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك كتابة ما أمليه عليك ؟ |
| Sana bir kaç soru sorsam, cevaplarını yazar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك كتابة إجابتك إذا سألتك بعض الأسئلة؟ |
| Beni oraya yazar mısın? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تعمل بدلا مني هناك؟ |
| Brian, sana para versem, bana Abercrombie Fitch kataloğundan bir şeyler sipariş etmem için bir çek yazar mısın? | Open Subtitles | برايان) ، هل يمكنني إعطائك) مالاً وتكتب لي شيك حتى يمكنني الطلب مِن "مجلة "أبركرومبي و فيتش |
| Bana reçete yazar mısın? Bazı ağrı kesiciler için lütfen. | Open Subtitles | أتمانع أن تكتب لي وصفة لبعض المسكنات من فضلك؟ |
| "Benim için yazar mısın" diye soracaktım. | Open Subtitles | -لا تعتذرى لقد استدعيتك لأعرف إذا كنتِ تريدى ان تكتبى لى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 