عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yazardın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكتبين
-
ستكتب
| Her tenefüste, oraya çıkıp şarkı sözü yazardın. | Open Subtitles | كل وقت فراغ كنت هنا تكتبين كلمات أغاني |
| Ne yazardın peki? | Open Subtitles | ماذا كنت تكتبين ؟ |
| - Ona mektup yazardın. | Open Subtitles | - انك كنت تكتبين له |
| Yerimde olsan sen ne yazardın? | Open Subtitles | ارجوك قل لي لو كنت مكاني فماذا ستكتب |
| Bunu nasıl yazardın? | Open Subtitles | وكيف ستكتب ذلك؟ |