| Bize dediler ki eğer çok güzel bir mektup yazarsak, eğer gerçekten çabalarsak, cevap olarak basit resmi bir mektuptan fazlasını alırsınız. | TED | وقيل لنا حينها أننا لو كتبنا رسالة جيدة ، لقد فكرنا في ذلك حقًا ، فسنتلقى أكثر من مجرد رسالة جوابية. |
| Şirketine yazarsak, şansımızın artabileceğini söyledi, | Open Subtitles | يقول أننا سنحظي بفرصة أفضل لو كتبنا إليه على معداته |
| Nereye gittiğimizi tahtaya yazarsak yardımcı olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | فكرت أن أمرا قد يكون مفيدا لو كتبنا مكاننا على لوحة التذكير |
| Yani, davetiyenin üstüne ne yazarsak yazalım, gerçek mi oluyor? | Open Subtitles | لذا، مهما كتبنا على الدعوة هل يتحقّق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 