عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yazdıkları zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يكتبون
| Saltanatımın hikâyesini yazdıkları zaman, sevgili kardeşim bugün başladığını söyleyecekler. | Open Subtitles | عندما يكتبون تاريخ ولايتي يا اختي العزيزه سيقولون إنه بدأ اليوم |
| Söylesene, seninle ilgili makale yazdıkları zaman Leo ne sıklıkla benden bahsediyorlar? | Open Subtitles | ،(أخبرني، عندما يكتبون مقالاً عنك يا (ليو كم مرة يذكروني؟ |