| Campbell apartmanında birlikte olduğumuz o gece hakkında bir şey yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة التي كنا فيها معا في شقة كامبل |
| Video dosyaları için gerekli kodu yazdın mı ? | Open Subtitles | الآن هل كتبت الشفرة لتسلسل ملفات الفيديو ؟ |
| Benimle ilgili bir şey yazdın mı bilmem gerek? | Open Subtitles | انا .. انا اريد ان اعرف هل كتبت فصل عني؟ |
| 9. Cadde 98/3. yazdın mı? | Open Subtitles | شارع 9 مع 98-3 ، هل كتبته ؟ |
| İzlemiş olabileceğim bir şey yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبتَ أي فيلم ٍ قد أكون شاهدته؟ |
| Campbell'daki o geceyi yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة ؟ عندما كنا معاً في شقة الكامبل؟ |
| Anma konuşmasını yazdın mı? | Open Subtitles | يؤسفني أنني تفوقت عليك يا صاح هل كتبت رثائك بعد؟ |
| Kısa bir soru: Hazırlamanı istediğim anma konuşmasını yazdın mı? | Open Subtitles | سؤال سريع لك، هل كتبت ذلك التأبين الذي طلبت منك تحضيره؟ |
| Hiç güreş filmi yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت معالجة لفلم مصارعة من قبل؟ |
| Beş altı milyon sayfa yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت حوالي خمسة أو ستّة ملايين صفحة |
| - Selâm, Jeff! - Audrey, bu yakınlarda çek yazdın mı? | Open Subtitles | هي ، جيف - اودري ، هل كتبت " تم التدقيق " ؟ |
| Bu kitap için tek bir kelime bile yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت حتى كلمة واحدة من هذا الكتاب؟ |
| Adam ve karısı hakkında daha çok yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت المزيد عن الرجل وزوجته؟ |
| Arka Pencere'nin film izleme deneyimini anlattığına dair tez yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت ورقة بحثية في الجامعة عن أن "رير ويندو" يناقش ارتياد السينما؟ |
| - Çok yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت الكثير؟ |
| Azuma-San bir özür yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت الاعتذار؟ |
| Bilebileceğimiz bir şey yazdın mı acaba? | Open Subtitles | هل كتبت شيئاً قد نعرفه؟ |
| Değerlendirmemi yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبتَ تقييمي؟ |
| Edith, editörüne cevap yazdın mı? | Open Subtitles | "إيديث"، هل كتبتِ للرد على رسالة رئيس تحريركِ بعد؟ |
| yazdın mı? | Open Subtitles | سافرنوف" رئيس شبكة" الرصد الجوي للدوله هل دونت هذا؟ |
| - Noel Baba'ya mektup yazdın mı? | Open Subtitles | - هَلْ كَتبتَ Santa a رسالة؟ - حتى Santa يَدْعوك ذلك... |
| Yeni reklamlar yazdın mı? | Open Subtitles | هل قمت بكتابة اعلانات جديدة؟ |
| Hepsini yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبتها كلها ؟ - أجل - |
| Son zamanlarda iyi bir şeyler yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت أي شيء جيد مؤخراً ؟ |
| Sen hiç son derece gurur duyduğun bir eser yazdın mı? | Open Subtitles | هل سبق لك كتبتي مجموعه من الاعمال انك كنتي فخوره بشكل استثنائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 