عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yazmak ister misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتريد أن تكتب
-
هل تريد تدوين
| Nerede bulduğumuzu da yazmak ister misin? | Open Subtitles | رائع، أتريد أن تكتب الجزء حيث نعثر عليه؟ |
| Benimle ilgili bunların herhangi birini yazmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تدوين أيٍّ من هذه المعلوماتُ عني؟ |
| Söylediklerimi bir yere yazmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تدوين أيّ من هذه التفاصيل؟ |