"yazmalısın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكتبي
• أن تكتب
• تؤلف
• أَنْ تَكْتبَ
• عليك وضع
• تكتب عن
• تكتبه
• أن تحوي هذه الكلمة
• يجب أن تؤلفي
• عليك تدوين
• عليك كتابة

Bütün arkadaşlarım hep bana diyor ki; "Sarah, en ilginç şeyler hep senin başına geliyor, "bir kitap yazmalısın."
و كل أصدقائي يخبروني بذلك دائما ساره، الأشياء الأكثر إثارة تحدث إليكي دائما يجب عليكي ان تكتبي كتابا

Tavsiye verebilcek durumda değilim ama edebiyat öğretmenim sadece sevdiklerini yazmalısın derdi.
لا أقصد اعطائك النصائح لكن معلمي في الكتابة قال يجب أن تكتبي فقط حول ما تحبين

Sen büyük bir spor yazarısın... ve Newsday'de T-Ball üzerine bir yazı yazmalısın.
أنت كاتب عمود كبير عليك أن تكتب عموداً عن بيسبول الصغار للجريدة

Kendi hayatındaki şeyler hakkında yazmalısın.
أنت يجب أن تكتب عنه الأشياء في حياتك الخاصة.

- Bu konuda bir kitap yazmalısın.
يجب أن تؤلف كتاباّ عن كل هذا

Bununla ilgili oldukça bağlayıcı bir sözleşme yazmalısın.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكْتبَ عقد مترابط جدا مع هذا.

Bunu üniversite başvuruna yazmalısın.
عليك وضع هذا على طلب اللالتحاق بالكليه

Daha fazla hikâye yazmalısın. İki yıldır hiçbir şey yapmadın.
يجب أن تكتبي المزيد لم تفعلي أي شيئ في السنتين الماضيتين

Onun adını benim için yazmalısın.
يجب أن تكتبي لى أسم هذا الدواء في ورقة

Belki de kendi hayatın hakkında yazmalısın.
لربما يجب أن تكتبي عن حياتك الخاصة

"Papa'nın evlenmesiyle ilgili bir makale yazmalısın çünkü bu parktan daha olası."
"يجب أن تكتبي عن (البابا) يتزوج" "لأن إحتمالية لحدوثة أكثر من المنتزة"

- "Konuşan maymunlarla ilgili yazmalısın. "
"يجب أن تكتبي مقالة عن، قرود تتكلم" حقاً؟

"Güneşin gökyüzünden düşmesiyle ilgili bir makale yazmalısın. "
"يجب أن تكتبي مقالة عن سقوط الشمس من السماء"

Tamam, bu sorun yaratmadan onun için muhteşem birşey yazmalısın.
حسناً، عليك أن تكتب شيئاً رائعاً له قبل أن يصبح الموضوع مشكلة

Kitabımı da bu yüzden yazmalısın işte, onlara bakabilmek için.
ولهذا فإن عليك أن تكتب كتابي اللعين, لأنك تحتاج أن تُعيلهم

Belki de hakkında bir kısa hikâye yazmalısın ve Rachel da not verir sana...çıplak olarak.
ربما يجب أن تكتب قصة قصيرة عنه وتجعل رايتشل تعطيك نصائح عليه .. متجردة

Tanrım. Benim için de bir rol yazmalısın.
يجب أن تؤلف لي دوراً

Bu harika Ben. Bunu yazmalısın. - Yazarımız Bill.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكْتبَ ذلك بيل كاتبنا.

Onu da oraya yazmalısın.
عليك وضع ذلك هناك

Onun hayatını yazmalısın, Onun ve Pete'in.
يجب أن تكتب عن حياته هو، هو و بيتر

Birileri çalmadan, bunu bir yerlere yazmalısın.
عليك أن .. عليك أن تكتبه قبل أن يسرقه أحدهم

- İki tane t yazmalısın.
-يجب أن تحوي هذه الكلمة على حرفي تي

Kitap yazmalısın.
يجب أن تؤلفي كتاباً.

Bunu tebrik kartına yazmalısın.
عليك تدوين ذلك على بطاقة معايدة.

- Örnek bir evliliğin göstergesi. - Rhea kitap yazmalısın.
هذا يبشر بزواج متكامل - ريها عليك كتابة كتاب -