"yazmana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكتبي
• لكتابة

Hayır tatlım, şiir yazmana gerek yok.
كلا يا عزيزتي أنتي لا تحتاجين أن تكتبي قصيدة

Bak, sihirli kalemine ve bir parça sihirli kağıdına ihtiyacım var ve bana reçete yazmana ihtiyacım var, neolur.
أريدكِ أن تحضري قلمكِ وورقتك السحرية وأريدكِ أن تكتبي لي علاجاً من فضلك

Bana reçete yazmana ihtiyacım var, böylece geri dönüşte sınırı geçebilirim.
أريدك أن تكتبي لي وصفة لكي أعبر الحدود

Bunu başvuruna yazmana gerek yok.
لست مضطرّة لكتابة هذا فى استمارة التقدّم للعمل

Olup bitenleri yazmana ihtiyacım var.
أَحتاجُك لكتابة بعض الأشياء.

Magazin yazmana gerek yok.
لست مضطرة لكتابة الفضائح.

Benim için birşeyler yazmana ihtiyacım var.
أريدك أن تكتبي لي شيئاً

- Tamam. yazmana gerek yok.
-لا داعي أن تكتبي

Tıpkı senin Glint hakkındaki bu yazıyı yazmana gerek olmadığı gibi.
مثل انك لست مضطراً لكتابة ذلك المقال عن (جلينت)