"yeğenim var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديّ ابنة
• لدي أبن
• لدي ابن
• لدي ابنة
• لدي قريب
• ابن أخت

Fransa'da bir yeğenim var.
لديّ ابنة أخ في فرنسا.

- Senin yaşlarında bir yeğenim var.
لديّ ابنة أخت في مثل عمرك

Senin yaşlarında bir yeğenim var. Onunla tanışmalısın. O da gitar çalıyor.
تعرف.انا لدي أبن اخ تقريبا مقارب لعمرك.ربما يجب عليك ان تقابله.انه يعزف على الجيتار أيضاً

Ama Price adında bir yeğenim var. İsmi hep hoşuma gitmiştir.
لكن لدي أبن أخ أسمه (برايس) ويروقني أسمه.

Bir yeğenim var. On yaşında. Sizin büyük bir hayranınız.
لدي ابن أخ , إنه في الـ 10 من عمره , إنه أكبر معجبينك

Benim de bir kız bir de erkek yeğenim var.
51,379 لدي ابن أخت و ابن أخ

Bunalımda olan bir yeğenim var, ve bu randevuya gerçekten gitmek istiyorum.
لكن لدي ابنة اخت في ازمة وانا حقا اريد ان اذهب في هذا الموعد

Dostum, 5 mil uzaklıkta oturan bir yeğenim var, boynuda mahvolmuş durumda...
لدي قريب إصطدم بحاجز في 5 أميال في الساعة كسر رقبته وهو مخدر جزئي

Bana inanın, bunu kanıtlayan bir yeğenim var.
صدقنى,أنا لدى ابن أخت ليثبت هذا

Ama Price adında bir yeğenim var.
لكن لدي أبن أخي (اسمه (برايسي

Bir yeğenim var.
لدي... ابن اخي.

Bir yeğenim var.
لدي ابن أخ.

Ne yazık ki orada yaşamakta ısrar eden yeğenim var.
حسنًا , لسوء الحظ لدي ابنة أخت مصممة على العيش هناك.

Benim de 8 yaşında bir yeğenim var.
لدي ابنة اخت في الثامنة

Burada çalışan bir yeğenim var.
لدي قريب يشتغل في المستشفيات.

Leningrad'da bir kuzenim, Sverdlovsk'ta da bir yeğenim var.
(لديَّ قريب في (لينينجراد (و ابن أخت في (سفيردلوفسك