Sadece çoğunlukla konuşmamayı yeğleriz. | Open Subtitles | الأمر فقط أنه.. أغلب الوقت.. نحن نفضل حقا عدم التحدث عنها. |
Bizi öyle onursuz yapar ki, kusurlu olmaktansa fakir olmayı yeğleriz. | Open Subtitles | ذلك سيجعلنا مخادعين نفضل الفقر على الإعتراف بأننا غير كاملون |
Sanırım artık bizi ziyaret etmemeni yeğleriz. | Open Subtitles | أعتقد إننا نفضل ألا تقوم بزيارتنا بعد الآن |
Bu işin rehine takasıyla çözülmesini yeğleriz. | Open Subtitles | لذا، فإنّنا نفضّل أن نكون جزءًا من صفقة المبادلة. |
Tabii kalmanı yeğleriz. | Open Subtitles | لكننا نفضّل بقاءك بالطبع |
Ama bil diye söylüyorum; deneyimliler denmesini yeğleriz. | Open Subtitles | ولكن فقط اتعرف، نحن نفضل ان ندعى بذوي التجارب |
Hayır, ama başarısız olmaktansa ölmeyi yeğleriz! | Open Subtitles | كلاّ، ولكنّنا نفضل الموت على الإهانة |
Oturup hiç bir şey yapmamaktansa ölmeyi yeğleriz. | Open Subtitles | نفضل الموت، على الجلوس مكتوفي الإيدي. |
Şehadeti yeğleriz. | Open Subtitles | بل نفضل أن الموت شهداء |
Pekala, isterseniz ben diyebilirim. Ona durumları açıklamayı yeğleriz. | Open Subtitles | نفضل توضيح الأمور له |
Hayır. Mexico'yu yeğleriz. | Open Subtitles | كلا نحن نفضل المكسيك |
Müstehcen diziler izlemeyi yeğleriz. | Open Subtitles | بالواقع، نفضّل "أحلم بـ(جيني)" |