| John, Yeşaya'nın kehanetinin olanları açıkladığına inanıyor. | Open Subtitles | جون يعتقد نبوءة أشعيا يشرح ما حدث. |
| Halkın ilgisini bize karşı tetiklemeden önce Yeşaya'nın kehanetini gerçekleştirmeye yönelik tüm girişimler bastırılmalı! | Open Subtitles | أي محاولة لبعث الحياة في نبوءة أشعيا يجب أن ألغت قبل أن يشعل العام الخيال ضدنا! |
| Yeşaya ne der, bilir misin? | Open Subtitles | ماذا قال أشعيا ؟ |
| İlk yeşil kümesi, Yeşaya Kitabı'nın gerçek metninden oluşuyor. | TED | إذاً أول خط أخضر كانت ترنيمة حقيقية من كتاب أشعياء |
| Yeşaya 2:19'dan alıntı ama alttaki sayıların ne anlama geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | نعم، هذا الاقتباس من أشعياء 02: 19، لكن أنا لا أعرف ما تشير إليه الأرقام في القاع. |
| Lütfen karşılığında peygamberimiz Yeşaya'nın bu yazmalarını kabul edin. | Open Subtitles | أرجو أن تقبلوا في عودة هذه الكتابات لدينا إشعياء النبي. |
| Az önce okumakta olduğun Yeşaya'dan pasaj sana ferahlık getirdi mi? | Open Subtitles | مرور كنت تقرأ للتو من إشعياء... ... أنها لا تجلب لك الراحة؟ |
| Musa, İlyas, Yeşaya ağzıma dokunun. | Open Subtitles | موسى .. إلياس .. أشعيا |
| Dün gece Yeşaya bana göründü. | Open Subtitles | أمس جائنى أشعيا |
| Böylece de Yeşaya'nın kehanetini gerçekleştirdiler. | Open Subtitles | و متوفرة في نبوءة أشعيا |
| Yeşaya'nın kehaneti gerçekleştirildi. | Open Subtitles | وقد تم الانتهاء من نبوءة أشعيا . |
| Yeşaya 81 diye birşey yok. | Open Subtitles | لا يوجد أشعيا 81، |
| Yeşaya Kitabı, Altıncı bölüm. | Open Subtitles | كتاب "أشعياء"، الفصل السادس. |
| Yeşaya Kitabı, Altıncı bölüm. | Open Subtitles | كتاب "أشعياء"، الفصل السادس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 