عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeşil ejderha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التنين الأخضر
| - Yeşil Ejderha. - Elimde bir maşrapa bira. | Open Subtitles | التنين الأخضر - و إبريق من الجعة في يدي - |
| Yeşil Ejderha bir insan mı? | Open Subtitles | هل التنين الأخضر شخص ؟ |
| Kendimi yine Yeşil Ejderha'daymış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني عدت "لحانة " التنين الأخضر |
| Yeşil Ejderha'dan eder sadece avdet | Open Subtitles | * تأتي من حانة التنين الأخضر * |