"yeşil fener'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فانوس أخضر
• يتعين أن يتصف به الفانوس الأخضر
• للفانوس الأخضر

Kimsin bilmiyorum ama sen Yeşil Fener değilsin.
كائنا من كنت، أنت لا فانوس أخضر.

Elimizde sadece sıska bir Flash, Hintli bir Aquaman miyop bir Yeşil Fener ve minicik bir Kara Şövalye var.
كل مالدينا هو "وميض" نحيل و "رجل ماء" هندي و "فانوس أخضر" ضعيف البصر

Bu Yeşil Fener.
ومن فانوس أخضر.

Bir Yeşil Fener'in, kesinlikle korkusuz olması gerekiyor.
أهم شيء يتعين أن يتصف به الفانوس الأخضر هو ألاّ يكون به من خوف.

O saldırıdan, bizim sektörümüzün Yeşil Fener'i bile sağ kurtulamadı.
"لم يتسنى حتى للفانوس الأخضر الخاص بقطاعنا الصمود بوجه حملتهم".

Senden daha güçlü olması bir yana, aynı zamanda bir Yeşil Fener.
ليس لأنه أقوى منك فحسب، إنما لأنه كذلك مقاتل للفانوس الأخضر.

Hemen onun yanında Yeşil Fener duruyor.
والحق بجانبه هو فانوس أخضر.

Ben bir Yeşil Fener'im.
... أنا فانوس أخضر

- O Yeşil Fener'i Olmayan.
-إنه بلا فانوس أخضر .

Yeşil Fener.
"فانوس أخضر"

Ama artık o adamdan eser kalmamış ve ben de bir Yeşil Fener'im.
إبنته ليلاً، لكنك لم تعد ذلك الرجل... وأنا مقاتلة للفانوس الأخضر... .

O da bir Yeşil Fener mi?
هل هو جندي للفانوس الأخضر ؟ )