"yeşiller" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخضر
• الخضراء
• الأخضر
• خضر
• بالأخضر
• الخُضر
• والخضراء
• ذا قرينز

Yeşiller de iki koltuk kaybederken İşçi Partisi beş koltuk kazandı.
وسيخسر الخضر مقعدين بينما سيزداد رصيد العمال ب 5 مقاعد

Balıkçıl kuş bölgesinden geçtiği için Yeşiller kabul etmiyor.
أمير وحزب الخضر سيعترضان الطريق يعبر مكان تكاثر طيور مهددة بالانقراض

Yeşiller'in ve kendi Orta Yol Partisi'nin barışçı politikalarına saplanıp kalmış.
بسبب سياسة الخضر الاستسلامية وحزبها اللامبالي

İlk açıklığın sağından geçer geçmez. Bu da iyiydi, çünkü yoksa şu Yeşiller benim sonum olacaktı.
شيء جيد أيضاً، لأن تلك الملاعب الخضراء .كانت يمكن أن تكون نهايتي بأي حال

Morlar tweetler. Yeşiller coğrafi yerler.
البنفسجى تغريدات، الأخضر مواقع جغرافية.

Komşularımız Yeşiller.
جيراننا خضر

Eğer Castro'nun bildiği iki şey varsa bunlar Yeşiller içinde iyi görünmek ve eğitimli doktorlardır.
و إن كان يعلم شيئين فهو أن يبدو جيدا بالأخضر و يدرب الأطباء

Yeşiller yolladı seni değil mi?
الخُضر أرسلوكِ, أليس كذلك؟

Seçim çağrısında bulunmayı düşündüm,.. ...çünkü Yeşiller istifa ettiler.
اني اضع احتمالية الدعوة لانتخابات مبكرة لان الخضر استقالوا من الحكومة

Yeşiller'in dört bakanlığını eşit olarak paylaşalım derim.
اقترح تقسيم مقاعد الخضر ال 4 بيننا بالتساوي

Bizden iyi olduğunu düşünen Yeşiller susturuldu.
تم إسكات الخضر. هم الذين يعتقدون أنهم كانوا أفضل منا.

Yeşiller'in teklifine kıyasla biraz taviz var tabii ama bizimki gibi bir hükümette de koşullar böyle.
لاشك انه توافقي بالمقارنة مع مقترح حزب الخضر ...وهذه بنود الكلمة لهذه الحكومة

Yeşiller, İşçi Partisi ve Orta Yol arasında bir koalisyon.
...ائتلاف حكومي يتكون من الخضر والعمل والمحافظين

Yeşiller, sırf rüzgâr türbini satacağız diye bir muhalifi meçhul bir sona terk edemez.
الخضر لايؤيدون تسليم المعارضين... ...من أجل بيع طواحين بقيمة مليار يورو ماهي قيمة النفس البشرية ياترولز؟

Amir Diwan önderliğindeki Yeşiller Hesselboe'nun çevre konusundaki liberal görüşlerinden çok uzaklar.
الخضر بقيادة أمير ديوان... ...يختلفون جملة وتفصيلا مع الليبراليين بقيادة هيسيلبو بخصوص البيئة

Geniş katılımda ısrar etmen Yeşiller'in istifa etmesine sebep oldu, değil mi?
اصرارك على الاغلبية الساحقة... ...تسبب باستقالة حزب الخضر

Yeşiller mavi, maviler yeşil, turuncular pembe kırmızılar ise morumsu.
الألوان الخضراء زرقاء , و الزرقاء خضراء و البرتقالية وردية , و الحمراء كنوع من الباذنجان

Tamam. Yeşiller ağaçları temsil ediyor.
حسناً، هذه الأشياء الخضراء تمثّل الأشجار

Ve sonrasında bulutlarda renkler belirmeye başlar Yeşiller ve turkuvaz maviler.
وبعدها هناك الألوان في السحب الناتجة عن تشكل البرد درجات الأخضر والأزرق التركوازي.

Üçler ve Yeşiller.
ثلاثيات و خضر

Yeşiller..
الخُضر قد

İşte tüm... pembe ve Yeşiller.
كل تلك .. الألوان الوردية والخضراء

- Tek umutsa kaçıklardan oluşan şu Yeşiller Partisi.
الأمل الوحيد هو حزب غريب الاطوار يدعى "ذا قرينز".