| Ama Lipari'ye gitmek zorunda kalırsak, daha uzun zaman alacaktır. | Open Subtitles | ولكن إن كان علينا الذهاب إلى ليباري, سنضطر إلى المزيد من الوقت |
| - Grand Ole Opry'ye gitmek istiyorum. - Grand Ole Opry mı? Unut gitsin. | Open Subtitles | ـ وأريد الذهاب إلى أوبرا غراند أول ـ انسي ذلك |
| Uzumaki Naruto, burda Yamabuki'ye gitmek üzre bulunuyorsun, görevin haydutları temizlemek olacak. | Open Subtitles | يوزوماكي ناروتو, عليك الذهاب إلى يمابوكو حيث ستكون مهمتك هناك تنضيف الطريق من قطاع الطرق |
| Bu sürtük Beyaz Kale'ye gitmek istiyormuş. | Open Subtitles | تحبّ هذه الساقطة الذهاب إلى القلعة البيضاء إلى القلعة البيضاء |
| Her zaman Fiji'ye gitmek istedim. Ama bu kadar yakını da yeterli. Onunla dans et. | Open Subtitles | أردت دائماً الذهاب إلى فيجي لكن هذا قريب بما يكفي إرقصْ معها |
| Röntgen teknisyeni sertifikası almak için J.C.'ye gitmek istediğini ama paramın yetmediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أنه أراد الذهاب إلى بيغ ساندي ؟ ويدرس الطب ولكنّي لم أستطع تحمل التكاليف ؟ |
| Merak ediyorum da, insan neden Inisfree'ye gitmek ister ki? | Open Subtitles | أتساءل ، لماذا يريد الرجل الذهاب إلى "اينسفري" |
| Fakat hala Yeni Gine'ye gitmek istiyorsanız, sizi oraya memnuniyetle götürürüm. | Open Subtitles | لكن إذا كنتم مازلتم تريدون الذهاب إلى "غينيا الجديدة" ، يسعدنـي نقلكم إلى هناك |
| Palm Beach tikky mekanı. Ben Miami'ye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | بالم بيتش" للمترفين" "أريد الذهاب إلى "ميامي |
| Ben de babama seninle birlikte W.Ü'ye gitmek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | لذا سأخبر أبي بأني أريد معك "U.W"الذهاب إلى |
| Beyaz Kale'ye gitmek istemiyor muydu? | Open Subtitles | تريد الذهاب إلى القلعة البيضاء، حسنا؟ |
| Balayımızı planladığımız zamanı hatırlarsın, sen Hawai'ye gitmek istemiştin, bense Meksika'ya. | Open Subtitles | تتذكرين عندما كنا نخطط لشهر عسلنا وأنتِ تريدين الذهاب إلى " هاواي " وأنا " أريد الذهاب إلى " المكسيك |
| Yani hep L.A.'ye gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | أعني لطالما أردتُ الذهاب إلى "لوس أنجليس" |
| Bali'ye gitmek? O zordu işte. | Open Subtitles | الذهاب إلى "بالي" كان نوعاً ما أمراً مستحيلاً. |
| Neden Woodbury'ye gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | نعم. إذن لماذا لاتريدي الذهاب إلى "دبري"؟ |
| D.C' ye gitmek istediğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّي أريد الذهاب إلى العاصمة. |
| D.C' ye gitmek istediğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّي أريد الذهاب إلى العاصمة. |
| Eyrie'ye gitmek istiyorsan Kanlı Kapı'dan geçmek zorundasın. | Open Subtitles | إذا أردت الذهاب هناك يجب أن تعبري من أسوار البوابة الدامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 