عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yedek kulübesinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على المقعد
-
على الدكة
| Bunu düşünmek için Yedek kulübesinde epey vaktin olacak, oraya gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت سَيكونُ عِنْدَكَ وقتاً لتَفكير في الموضوع على المقعد. ذلك أين أنت برأس. |
| Ama, eğer bu böyle gidecekse Manchester götün tüm sezon boyunca Yedek kulübesinde yanacak demektir. | Open Subtitles | ستبقى جالساً على المقعد طوال الفصل. |
| Yedek kulübesinde. | Open Subtitles | على المقعد. |
| Yedek kulübesinde. | Open Subtitles | على المقعد. |