"yediğiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تأكله
• أكلتموه
• أكلته
• تأكلونها
• تتناوله
• هذا الطعام اللعين

Sizin yediğiniz her lokma, yine benden geliyor, öyle değil mi?
حتى الأرز الذي تأكله يأتي عن طريقي أيضا أليس ذلك صحيحا؟

Yalnızca ne yediğiniz değil, yiyeceklerin dokusu, yeme zamanınız ve yeme miktarınız da öneme sahip.
وهو ليس فقط ما تأكله، ولكن أيضا تركيبة الغذاء عندما تأكله والكمية التي تأكلها.

O, yediğiniz şey var ya, o, dişlerinizin parçalara ayırdığı şey.
هذا الذي أكلتموه للتو والذي قطعته أسنانكم

Uçakta yediğiniz bir şeydeki bakteriden beyin tümörüne kadar her şey olabilir.
يُمكن أن يكون أيّ شيءٍ من بكتيريا في شيءٍ أكلتموه في الطائرة وصولاً إلى ورم في الدماغ.

öğle yemeğinde yediğiniz pirinç ve bugün de yiyeceksiniz, Bu pirinç her çeltik sezonunda ayakları suyun içinde bir pozisyonda çok rahatsiz eğilmiş milyonlarca kadın tarafından toplanıyor. Ve suyun içindeki bir ayakta mantar ve enfeksiyon
الأرز الذي أكلته أنت في الغذاء، والذي ستأكله اليوم، تمت زراعته بواسطة نساء ينحنين في وضع حرج، الملايين منهم، كل موسم، في موسم الأرز، عندما يزرعون الأرز عندما تكون أقدامهم في الماء

yediğiniz en son şey neydi, efendim?
ما هو أخر شئ أكلته , سيدى ؟

Eğer yediğiniz hayvanlara nasıl davrandıklarını bilseydiniz, onları daha hızlı yiyip acılarına son verir sonra da kusardınız.
وإذا عرفتم يا رفاق كيف يعاملون الحيوانات التي تأكلونها كنتم تأكلونها أسرع

Her yerde, her şeyde, söylediğiniz her şey yediğiniz, giydiğiniz, düşündüğünüz...
أي مكان و أي شيء ، ما تطلبه ما تتناوله ما ترتديه ما تفكر به

yediğiniz yemeklere dikkat edin benimkinde işte bu büyüklükte hamamböceği vardı.
من الأفضل أن تحذروا من هذا الطعام اللعين لأنه كان يوجد صرصار في طعامي , كان بهذا الحجم

Bu kokular olfaktör epitelinize çarpar ve beyninize yediğiniz şey hakkında birçok bilgi verir.
هذه الروائح تصل إلى الظهارة الشمية وتخبر دماغك الكثير عما تأكله.

Bu demek oluyor ki, yediğiniz yiyeceklerden gelen doğal şeker ait olduğu hücrelere giremeyince kanda birikiyor ve işte bu diyabet hastalığıdır.
وهذا مفاده أن السكّر الذي يتشكّل بشكل طبيعي من الطعام الذي تأكله لا يستطيع الوصول إلى الخلايا حيث ينتمي.

Tek yediğiniz ekmek ve et.
. كل ما تأكله هو الخبز و اللحم

yediğiniz yemeklerin enerjiye dönüştüğünü biliyor muydunuz?
هل تعرف أن ما تأكله يصبح طاقة؟

Ve en son yediğiniz şeyi çabucak hatırlamaya ve gözünüzün önüne getirmeye çalışırsınız.
وكيف تحاولون جاهدين تذكير أنفسكم بآخر شيء أكلتموه" "لتعدّوا أنفسكم ذهنيّاً لرؤيته وهو يظهر ثانيةً؟"

yediğiniz soğan halkalarını öderseniz onlar da yenisi sipariş eder ve bunu unuturuz.
إنظروا، لو دفعتم ثم ما أكلتموه وطلبتم لهم واحد آخر -سوف أترككم بلا مشكلة

yediğiniz yağ vücudunuzda kalır, ister bitkisel ister hayvansal olsun.
سوف تكتنز كل ما تتناوله من الدهون، سواء أتت من نبات أو حيوان.

yediğiniz yiyecekler bağırsağınızda yaşayan bakterileri belirler.
الغذاء الذي تتناوله يحدّد البكتيريا التي تعيش بأحشائك.

yediğiniz şeylere dikkat edin, benimkinde işte bu büyüklükte bir hamamböceği vardı.
من الأفضل أن تحذروا من هذا الطعام اللعين لأنه كان يوجد صرصار في طعامي , كان بهذا الحجم