| - ...yedi, altı... - Bir yerlere saklansak mı? | Open Subtitles | ثمانية سبعة ستة ألا يجب علينا الاحتماء بشىء؟ |
| On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş dört, üç, iki... | Open Subtitles | عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة أربعة ثلاثة اثنان |
| Dokuz, sekiz, yedi altı, beş dört, üç, iki bir, ateşlendi! | Open Subtitles | عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة اربعة ثلاثة اثنان |
| On, dokuz, sekiz yedi, altı, beş dört, üç, iki, bir. | Open Subtitles | عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة أربعة ثلاثة إثنان واحد |
| On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş- | Open Subtitles | عشرة , تسعة , ثمانية , سبعة , ستة , خمسة |
| On, dokuz, sekiz, yedi, altı beş, dört, üç... | Open Subtitles | نحن على بعد عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة أربعة ثلاثة أُنظر أنا آسف |
| On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş dört, üç, iki, bir. | Open Subtitles | عشرة,تسعة,ثمانية سبعة,ستة,خمسة أربعة,ثلاثة,اثنين,واحد |
| İki, sıfır, üç, yedi, altı, dokuz, ...sekiz, bir, sekiz, beş. | Open Subtitles | واحد , اتنان , تلاتة سبعة,ستة,تسعة تمانية,واحد,تمانية,خمسة |
| Dokuz... sekiz... yedi altı... beş... dört... üç... iki... bir... | Open Subtitles | تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة أربعة ثلاثة |
| On, dokuz, sekiz yedi, altı beş, dört... | Open Subtitles | عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة خمسة اربعة |
| Sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir! | Open Subtitles | ثمانية سبعة ستة خمسة اربعة ثلاثة اثنين واحد! |
| Sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir! | Open Subtitles | ثمانية سبعة ستة خمسة اربعة ثلاثة اثنين واحد! |
| Son on, dokuz sekiz, yedi altı, beş dört, üç iki, bir. | Open Subtitles | ...العد التنازلي, عشرة, تسعة ...ثمانية, سبعة... ...ستة, خمسة... |
| Sekiz, yedi altı, beş, dört, üç iki, bir! | Open Subtitles | ...ثمانية ، سبعة ... ستة ، خمسة ، أربعة ، ثلاثة... اثنان ، واحد... |
| Yedi, altı... beş, dört... üç, iki... | Open Subtitles | سبعة , ستة... خمسة , أربعة... ثلاثة , أثنان... |
| On, dokuz, sekiz, yedi... altı... beş... | Open Subtitles | ،عشرة، تسعة، ثمانية ... سبعة ... ستة ... |
| - On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş... | Open Subtitles | عشرة, تسعة, ثمانية سبعة, ستة, خمسة - حسنا - |
| Sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir. | Open Subtitles | ثمانية, سبعة, ستة, خمسة أربعة, ثلاثة, إثنان, واحد! |
| Şimdi üçüncü kameralar açmak olduğunu - Sekiz, yedi altı beş dört | Open Subtitles | يتم الآن فتح الكاميرة الثالثة - ثمانية، سبعة ستة خمسة |
| Yedi, altı, beş, dört üç, iki, bir. | Open Subtitles | سبعة.. ستة.. خمسة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 