عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yedi cüce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأقزام السبعة
| Bunu Yedi Cüce'ler yaptı. Bu bir tuzak! | Open Subtitles | لقد كنت على حق انهم الأقزام السبعة , انه فخ |
| Yedi Cüce kabilesi için bir şûra tertip edip yeminlerine sadık kalmalarını talep et. | Open Subtitles | استقدم عائلات الأقزام السبعة لاِجتماع وطالبها بأن تفي بعهدها |
| Yedi Cüce'yi yapıyorsun! | Open Subtitles | تقوم بتقليد الأقزام السبعة *بينتو أحد الأقزام في فلم سنووايت* ! هذا رائع |