عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yedi gün sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد سبعة أيام
| 'Bugünden tam Yedi gün sonra, saat sabah 7'de... sahil kenarında hayat arkadaşımla tanışacağımı söyledi.' | Open Subtitles | لقد قالت بأنني سوف أجدُ شريك حياتي بعد سبعة أيام عند الساعة السابعة صباحاً وعلى شاطىء بلد أجنبي |
| Ve tam Yedi gün sonra... | Open Subtitles | " سوف تموتين بعد سبعة أيام " و بعد سبعة أيام بالضبط ... |
| Bu Yedi gün sonra demek! | Open Subtitles | هذا .. بعد سبعة أيام من الآن |
| Yedi gün sonra yani. - Evet. | Open Subtitles | هذا يعني بعد سبعة أيام - أجل - |