| Hareketli bir günde, beş odayı en az altı yedi kere dolduruyorduk. | Open Subtitles | مع البيت كامل يمكنني تحويل خمس غرف على الأقل ستّة أو سبع مرات |
| Normalde üç aylık bir kurs ama Bloom'lar bunu yedi kere alman konusunda ısrarcı. | Open Subtitles | بصورة نموذجية دورة دراسية مدتها ثلاثة أشهر لكن الشركة تصر على ان تدخلها سبع مرات |
| Mesela, yedi kere yedinin kaç olduğunu bilmediğimi biliyordu. | Open Subtitles | لأنه يعلم أنني لا أعرف سبع مرات سبع يساوي كيف. |
| Onu bir ayda yedi kere gördüm. | TED | وقد شاهدت ذلك سبع مرات في شهر واحد. |
| Altı yedi kere yapmışızdır. | Open Subtitles | رُبّما، تقريبًا ست أو سبع مرّات. |
| Son beş ayda yedi kere. | Open Subtitles | سبع مرات خلال الأشهر الخمسة الماضية |
| Barnes yedi kere vuruldu ve ölmedi. | Open Subtitles | لقد أصيب بارنز سبع مرات من قبل و لم يمت |
| yedi kere soyuldum, hiç yara almadım. | Open Subtitles | تمت سَرقَتي سبع مرات مَا من آذى. لا شيء |
| Geçen sene yedi kere taşındım. | Open Subtitles | انتقلت سبع مرات فى السنة الماضية فقط |
| Geçen sene yedi kere taşındım. | Open Subtitles | نقلت سكنى سبع مرات في السَنَة الأخيرة. |
| - Bunun olmasına nasıl izin verdik? - Hem de yedi kere! | Open Subtitles | كيف استطعنا تركنا هذا يحدث سبع مرات |
| yedi kere bıçaklanarak, sırtından. | Open Subtitles | أطلقت عليه النار سبع مرات في ظهره |
| O zamandan beri yedi kere öldüm ve dirildim. | Open Subtitles | عِشتُ ومُتُّ، سبع مرات منذ ذلك الحين |
| Onlar durdurmadan önce Meksikalı Pete Everett'i yedi kere yere serdi. | Open Subtitles | أسقط "بيت أيفريت المكسيكي" أرضاً سبع مرات قبل أن يوقفوها |
| Geçen sene, yedi kere torunumun mezuniyetine gittim. | Open Subtitles | العام الماضي، ذهبت إلى التخرج حفيدتي ل سبع مرات. ومع ذلك الوجه... |
| yedi kere sattın. Sakın sekizinci olmasın! | Open Subtitles | انت تهربت في سبع مرات لا تجعل هذه الثامنة! |
| Son dokuz senede yedi kere taşındım. | Open Subtitles | لقد تنقلت سبع مرات في آخر تسع أعوام |
| Belki de her şeyi yedi kere sipariş etmeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا طلب كل شيء سبع مرات |
| En az yedi kere de lezbiyen ilişki. | Open Subtitles | و على الأقل سبع مرّات شاذة |
| - yedi kere ihmal ve suistimalden suçlu bulunduğun mahkemenin evrakları. | Open Subtitles | ماذا لديك ؟ شهادات محكمة حيث تم إدانتك بسبع تهم من الإهمال وإساءة المعاملة |
| İniş kapanını iki günde yedi kere ıskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطائتى سبعة مرات بالتدريب بيومين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 