| Ve bu Tim'in Katie'nin elini yedi sene içinde ilk defa tuttuğu andır. Ve bu Tim'in Katie'nin elini yedi sene içinde ilk defa tuttuğu andır. | TED | وهي المرة الأولى التي يمسك فيها تيم يد كيتي بعد سبع سنوات. |
| Ve yedi sene sonra o kadar geliştik ki artık savunma, teşvik ve yürütmemız vardı. | TED | فبعد سبع سنوات ، تتطورنا حتى أصبح لدينا التأييد، والإصرار والتنفيذ. |
| On sene SWAT takımı, yedi sene rehine kurtarıcısı. | Open Subtitles | عشرة سنوات فى فرقة المكافحة سبعة سنوات مفاوض مع مختطفين |
| - Ağustos'ta tam yedi sene olacak. | Open Subtitles | اغسطس القادم ستكون سبعة سنوات كاملة. |
| Hatta yedi sene, çokça zafiyet, ve arkadaşlarımın desteği gerekti. | TED | في الواقع، تطلب الأمر سبع سنين, وجرعة جيدة من الهشاشة النفسية, و رفقة أصدقائي. |
| Altı ya da yedi sene önce olmalı. | Open Subtitles | يفترض بها أن تكون من , تقريبا قبل ست أو سبع سنين |
| Hayır. Beni bıçakladı. O yüzden bana yedi sene verdiler. | Open Subtitles | كلا ، لقد أصابنى بسكين لهذا عاقبونى بسبع سنوات فقط |
| Seksen yedi sene önce, kocaman, dev gibi bir kafam vardı! | Open Subtitles | قبل سبع سنواتٍ من الآن كان لدي رأس ضخم جداً |
| Ve de büyük ihtimalle en önemlisi, basitçe ilk tatilden sonraki yedi sene içerisinde yaptığımız her şey o ilk seneki tatilde bulduğumuz fikirlerin sonucuydu. | TED | وربما الأهم من ذلك ، كل شيء فعلناه في الأساس ، في سبع سنوات في أعقاب أول إجازة نتج عن تلك السنة الواحدة. |
| Yine Derek gibi çekici, hoş bir... erkek bulup yedi sene sonra uyandığımda hayatımın bomboş... | Open Subtitles | أن أقابل رجل وسيم آخر مثل ديريك ثم أستيقظ لاحقاً بعد سبع سنوات |
| O benim eki kız arkadaşım. yedi sene çı ktı ktan sonra ayrıldı k. | Open Subtitles | إنها صديقتى السابقة إنفصلنا بعد سبع سنوات |
| Üst üste yedi sene, biz hep onların gerisinde bitirdik. | Open Subtitles | سبع سنوات متتالية الآن قضينا و وجوهنا في أعقابهم |
| yedi sene önce bugün, ailemin evinde tanışmıştık. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات من الليلة تقابلنا في منزل والديَّ |
| Çarkıfelek yahu, yedi sene okudun mu sen cidden? | Open Subtitles | مع الحظ ، سبعة سنوات في المدرسة ؟ |
| Zaten yedi sene bunun acısını çektim. | Open Subtitles | ،ظللت حاملاً للذنب سبعة سنوات |
| Dolayısıyla, beş ile yedi sene arası benimle kalacak. | Open Subtitles | لذا سيبقى معي لمدة خمس أو سبع سنين. |
| Evet, yedi sene önce tokat iddiamızı sen kazandın. | Open Subtitles | أجل ربحت رهان صفع معي منذ سبع سنين خلت |
| Hayalet Lily ve yedi sene önceki hayalet Lily bizim konuya dönsek de tartışmayı ben kazansam ve benim her daim fantezim olan ikinizin sevişme kısmına geçsek olmaz mı? | Open Subtitles | (حسن (شبح ليلي (شبح ليلي منذ سبع سنين) هل يمكننا أن نبدأ بهذا كي أتمكن من الفوز بالنقاش |
| Hayır. Beni bıçakladı. O yüzden bana yedi sene verdiler. | Open Subtitles | كلا ، لقد أصابنى بسكين لهذا عاقبونى بسبع سنوات فقط |
| yedi sene daha yaşadı. - Mucize. | Open Subtitles | فعاش سبع سنواتٍ أخرى - معجزة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 