| ...kalkan olarak kullanması için üç küresel mücevher ve silah olarak kullanması için Yedi Yıldız Kılıcı'nı bahşetti. | Open Subtitles | حاول مساعدة الناس بمنح ملوكهم ثلاث كرات مقدسة لتكون ذرعاً ضد سيف النجوم السبع |
| Yedi Yıldız Kılıcı'nın uyanışını durdurmanın başka bir yolu yok mu? | Open Subtitles | جدتي ، هل هنالك أي طريقة لإيقاف إحياء سيف النجوم السبع ؟ |
| Yedi Yıldız Kılıcı'nı aldım. | Open Subtitles | على أية حال ، أستبدلتها بسيف النجوم السبع |
| Yedi Yıldız Kılıcı efsanesini bir yerde okuduğumu anımsıyorum. | Open Subtitles | تفقدت سابقاً قصة سيف النجوم السبع |
| Yedi Yıldız Kılıcı'nın uyanışının başlangıcı mı? | Open Subtitles | التنبؤ بإحياء سيف النجوم السبع ؟ |
| Kızıl Ay'ın gücünü zayıflatacak bir bariyer oluşturmak ve Yedi Yıldız Kılıcı'nın uyanışını engellemek için kullanacağız. | Open Subtitles | ستحدث عازلاً يخفض من قوة ! ! و هكذا نختم قوة سيف النجوم السبع |
| Yedi Yıldız yenildi! | Open Subtitles | عندما تهزم النجوم السبع تماماً |
| Yedi Yıldız Kılıcı'nın uyanışı önlendi! | Open Subtitles | هل أوقفنا إحياء سيف النجوم السبع حقاً ؟ ! حقاً |
| Yedi Yıldız Kılıcı mı? | Open Subtitles | سيف النجوم السبع ؟ |
| Yedi Yıldız Kılıcı'nı taşıyarak gerçek adalet adına güçlerimizle yeni dünyaya bir yol açacağız. | Open Subtitles | معاً مع سيف النجوم السبع ! لأجل العدالة ...معاً مع قوتنا |
| Yedi Yıldız Kılıcı'na sahip. | Open Subtitles | قائدهم شخص يدعى ( ساغا ) هو الشخص الذي يسرق سيف النجوم السبع |
| Yedi Yıldız Kılıcı? | Open Subtitles | سيف النجوم السبع ؟ |
| Saga lanetli Yedi Yıldız Kılıcı'yla karşılaştı. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ، أخذ ( ساغا ) سيف اللعنة الشرير ! الذي كان في تلك القلعة ، سيف النجوم السبع |
| Yedi Yıldız Kılıcı'nın gücü epey çoktur. | Open Subtitles | قوة سيف النجوم السبع |
| Öylece Yedi Yıldız Kılıcı'ma saldırarak hayatta kalamayacaksın. | Open Subtitles | أنت فقط لا تحمل ذلك النوع من القوة لتهزم ! سيف النجوم السبع لـ ... |
| Yedi Yıldız Kılıcı'ndaki bütün güç Saga'nın bedenine geçmiş! | Open Subtitles | كل قوة سيف النجوم السبع ! ( دخلت إلى جسم ( ساغا |
| ... kraliyet ailesinin sembolü olan Yedi Yıldız Kılıcı'nı oluşturdular ve onun için mücadele ettiler. | Open Subtitles | ...ولأجلها أخذوا سيف النجوم السبع كوعد لحبها ! |
| Saga Yedi Yıldız Kılıcı'nı aldı. | Open Subtitles | ( لحماية ( مايا تشان ) أخذ ( ساغا ! سيف النجوم السبع ! |
| Başaramayacaksın. Yedi Yıldız Kılıcı'na çizik bile atamayacaksın. | Open Subtitles | حتى ولو هزمنا ( ساغا ) ، سيف النجوم السبع ! |
| O gün Saga'nın Yedi Yıldız Kılıcı'nı tutması beni korumak içindi! | Open Subtitles | في ذلك الوقت ، ( ساغا ) سحب سيف النجوم السبع لكي يحميني ! |
| Geçen yıl Yedi Yıldız tapınağında seni inciten, yanlış olduğunu düşündüğün bir şey oldu mu? | Open Subtitles | خلال السنة الماضية, في معبد السبعة نجوم, هل تظنين أن هناك شيئاً خاطئاً حدث, قد أذاكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 