عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yedi yıllık kaşıntı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هرشة السنة السابعة
| yedi yıllık kaşıntı dediğiniz şeyden oluyor bana. | Open Subtitles | اخشى أن أكون مصابا بما تسمونه " هرشة السنة السابعة " |
| Dorukta, ama alışılmadık bir yedi yıllık kaşıntı vakası 1912'de, Almanya, Liepzig'de meydana geldi. | Open Subtitles | حالة شديدة إلى حد ما ، لكن ليست غير إعتيادية من هرشة السنة السابعة (حدثتفيمدينة(ليبزيك، ألمانيا في 1912 |